- OpenStack-I18n - lists.openstack.org

[Bug 1671367] Re: Losing a semicolon in overview page
by Akihiro Motoki 30 Jul '17

30 Jul '17

** No longer affects: horizon ** Tags added: simplified-chinese -- You received this bug notification because you are a member of OpenStack I18n Core Team, which is subscribed to openstack i18n. https://bugs.launchpad.net/bugs/1671367 Title: Losing a semicolon in overview page Status in openstack i18n: New Bug description: Losing a semicolon Behind the "This Period's RAM-Hours". Semicolons should use Chinese, but using the English a semicolon. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/+bug/1671367/+subscriptions

1 0

[Bug 1661454] Re: Inadequate Japanese translation for "Browse" on App Catalog tab
by Akihiro Motoki 30 Jul '17

30 Jul '17

As the report said, this is not a bug. ** Changed in: openstack-i18n Status: New => Invalid -- You received this bug notification because you are a member of OpenStack I18n Core Team, which is subscribed to openstack i18n. https://bugs.launchpad.net/bugs/1661454 Title: Inadequate Japanese translation for "Browse" on App Catalog tab Status in OpenStack Dashboard (Horizon): Invalid Status in openstack i18n: Invalid Bug description: Japanese translation for "Browse" is not adequate for this context. It is currently translated into 探索, but it should be 参照 or ブラウズ, but unable to locate the string from Zanata To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/horizon/+bug/1661454/+subscriptions

1 0

[Bug 1700907] [NEW] Miss translation in Get Image document
by Tomonobu Niwa 30 Jul '17

30 Jul '17

Public bug reported: In https://docs.openstack.org/ja/image-guide/obtain-images.html, the explanations for other images (CentOS, Ubuntu, etc.) are correct but that of cirros is wrong as bellow. The original version: In a CirrOS image, the login account is cirros. The Japanese version: CirrOS イメージでは、ログインアカウントは「cirros「です。 It should be CirrOS イメージでは、ログインアカウントは cirros です。 as same as other images. ** Affects: openstack-i18n Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of OpenStack I18n Core Team, which is subscribed to openstack i18n. https://bugs.launchpad.net/bugs/1700907 Title: Miss translation in Get Image document Status in openstack i18n: New Bug description: In https://docs.openstack.org/ja/image-guide/obtain-images.html, the explanations for other images (CentOS, Ubuntu, etc.) are correct but that of cirros is wrong as bellow. The original version: In a CirrOS image, the login account is cirros. The Japanese version: CirrOS イメージでは、ログインアカウントは「cirros「です。 It should be CirrOS イメージでは、ログインアカウントは cirros です。 as same as other images. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/+bug/1700907/+subscriptions

2 1

[Bug 1536226] Re: Not all .po files compiled
by Akihiro Motoki 30 Jul '17

30 Jul '17

we decided to drop translation support for log strings, so we no longer need to move this forward. As an umbrella bug in openstack-i18n, this bug should be marked as Won't Fix. ** Changed in: openstack-i18n Status: New => Won't Fix -- You received this bug notification because you are a member of OpenStack I18n Core Team, which is subscribed to openstack i18n. https://bugs.launchpad.net/bugs/1536226 Title: Not all .po files compiled Status in Cinder: Fix Released Status in Glance: In Progress Status in heat: Fix Released Status in OpenStack Identity (keystone): Fix Released Status in neutron: Fix Released Status in OpenStack Compute (nova): Fix Released Status in openstack i18n: Won't Fix Bug description: python setup.py compile_catalog only compiles one <domain>.po file per language to a <domain>.mo file. By default <domain> is the project name, that is nova.po. This means all other nova-log-*.po files are never compiled. The only way to get setup.py compile the other files is calling it several times with different domains set, like for instance `python setup.py --domain nova-log-info` and so on. Since this is not usual, it can be assumed that the usual packages don't contain all the .mo files. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/cinder/+bug/1536226/+subscriptions

1 0

[Bug 1675298] Re: automatic generation of LANGUAGES list in settings.py
by Akihiro Motoki 30 Jul '17

30 Jul '17

horizon patch will be released as part of Pike. This can be closed in openstack-i18n now. ** Changed in: openstack-i18n Status: New => Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of OpenStack I18n Core Team, which is subscribed to openstack i18n. https://bugs.launchpad.net/bugs/1675298 Title: automatic generation of LANGUAGES list in settings.py Status in OpenStack Dashboard (Horizon): Fix Released Status in openstack i18n: Fix Released Bug description: At now, LANGUAGES list in openstack_dashboard/settings.py is updated manually. It is better to generate the language list automatically based on the existence of PO files. In horizon, there are four types of PO files ([horizon/locale, openstack_dashboard] * [django, djangojs]). It looks better to check whether all four types of PO files exist in the repo and list such languages. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/horizon/+bug/1675298/+subscriptions

1 0

[Bug 1706270] [NEW] Need redirect URL on FWaaS in Networking Guide
by Youhei Tooyama 26 Jul '17

26 Jul '17

Public bug reported: This URL are 404. http://docs.openstack.org/admin-guide-cloud/networking_introduction.html#fi… Need redirect URL. /admin-guide-cloud to New pages. http://docs.openstack.org/admin-guide-cloud/ ----------------------------------- Release: 0.9 on 2016-11-24 07:57 SHA: cc8b39934de4de69e5235ca8e5c4d4b567d0f418 Source: http://git.openstack.org/cgit/openstack/openstack-manuals/tree/doc/networki… URL: https://docs.openstack.org/liberty/ja/networking-guide/adv-config-fwaas.html ** Affects: openstack-i18n Importance: Undecided Status: New ** Tags: networking-guide -- You received this bug notification because you are a member of OpenStack I18n Core Team, which is subscribed to openstack i18n. https://bugs.launchpad.net/bugs/1706270 Title: Need redirect URL on FWaaS in Networking Guide Status in openstack i18n: New Bug description: This URL are 404. http://docs.openstack.org/admin-guide-cloud/networking_introduction.html#fi… Need redirect URL. /admin-guide-cloud to New pages. http://docs.openstack.org/admin-guide-cloud/ ----------------------------------- Release: 0.9 on 2016-11-24 07:57 SHA: cc8b39934de4de69e5235ca8e5c4d4b567d0f418 Source: http://git.openstack.org/cgit/openstack/openstack-manuals/tree/doc/networki… URL: https://docs.openstack.org/liberty/ja/networking-guide/adv-config-fwaas.html To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/+bug/1706270/+subscriptions

2 1

Fwd: Re: Translations-test site
by Ian Y. Choi 18 Jul '17

18 Jul '17

Hello infra team (copying: openstack-i18n mailing list), I18n team initially proposed a spec for translation checksite about two years ago [1], and the specification was revised [2] by making use of OpenStackAnsible with the help of Horizon team [3]. Three teams have been communicating a lot and now we think that it is time to deploy translate checksite using OpenStackAnsible into openstack-infra side. Would you help us to successfully deploy translate checksite into openstack-infra? It would be much nice if such deployment is accomplished by around R-5 [4], since Soft and Hard StringFreezes are important for translators, but it we do not have enough time to prepare by then, it would be also nice to prepare translate checksite for the next cycle. I am copying & pasting a recent message from Frank to share up-to-date status on translate checksite implementation status. =========== We are nearly done with the developement of translation check site. At the moment I'm doing some test with the work from Andy but basicly it's realized as described in [5] Now it's time to think about the installation on openstack-infra site. I think we need a new server with Ubuntu Xenial, clone the git repo [6] and run the script on [7]. Finaly with need a cron job to sync the translation files periodically. The question is what you need for the installation. Is it a puppet manifest like [8] or you prefer a new format? The installation of the site takes up to 50-60 min. This was a problem in the past for running puppet. But we need the time only for a fresh installation. Later we can refresh code with git pull as ansible task or manually. kind regards Frank =========== With many thanks, /Ian [1] https://review.openstack.org/#/c/184559/ [2] https://review.openstack.org/#/c/440825/ [3] http://specs.openstack.org/openstack-infra/infra-specs/specs/translation_ch… [4] https://releases.openstack.org/pike/schedule.html [5] http://git.openstack.org/cgit/openstack-infra/infra-specs/tr ee/specs/translation_check_site.rst [6] http://git.openstack.org/cgit/openstack/openstack-ansible/tree/ [7] http://git.openstack.org/cgit/openstack/openstack-ansible/tr ee/scripts/gate-check-commit.sh [8] https://review.openstack.org/#/c/276466/

3 2

Fwd: [tripleo] I18n-themed Deep Dive - July 6th
by Julie Pichon 17 Jul '17

17 Jul '17

Hi, During the IRC meeting this morning [1], Ian mentioned a talk I'm planning to do for the TripleO team about I18n in tripleo-ui, and also a bit about the processes. If you're interested in attending, you're welcome to! It's right after the IRC meeting next week. Regards, Julie [1] http://eavesdrop.openstack.org/meetings/openstack_i18n_meeting/2017/opensta… ---------- Forwarded message ---------- From: Julie Pichon <jpichon(a)redhat.com> Date: 29 June 2017 at 16:22 Subject: [tripleo] I18n-themed Deep Dive - July 6th To: "OpenStack Development Mailing List (not for usage questions)" <openstack-dev(a)lists.openstack.org> Hi folks, As I mentioned during the weekly meeting on Tuesday, I'd like to do a short i18n-themed deep dive during next week's slot (Thu July 6th, 14:00 UTC). I'll use my BlueJeans at [1] and updated the deep dives etherpad [2] with that information. There should be two broad topics: - Life and journey of a string - From when it gets introduced in tripleo-ui, goes through infra, up to Zanata, and then back - I'd also like to share some debugging tips, and how the infra jobs work - Working with the I18n team - The role of the I18n cross-project liaison - How we interact with the team in general, how to make their work easier - Governance, release schedule & string freezes, particularly as a cycle-trailing project I mentioned this presentation at the I18n meeting this morning and several people expressed an interest in attending, it could be a nice opportunity for both devs & translators to see another side of the work. If there's something in particular you'd like me to touch on, feel free to bring it up. The talk will be recorded and I'll post a transcript as well. Regards, Julie [1] https://bluejeans.com/4050564424/ [2] https://etherpad.openstack.org/p/tripleo-deep-dive-topics

3 6

[I18n] IRC Meeting reminder: July 6th at 13:00 UTC
by Ian Y. Choi 06 Jul '17

06 Jul '17

Hello all, I18n team is having our next meeting on July 6th 2017 (Thursday) at 13:00 UTC in #openstack-meeting IRC channel. I have not updated the topics yet but previous meeting logs are available at : http://eavesdrop.openstack.org/meetings/openstack_i18n_meeting/2017/ . With many thanks, /Ian

1 1

[Bug 1682010] [NEW] the configuration file /etc/mongodb.conf should be /etc/mongod.conf
by zenglulu 01 Jul '17

01 Jul '17

Public bug reported: This bug tracker is for errors with the documentation, use the following as a template and remove or add fields as you see fit. Convert [ ] into [x] to check boxes: - [x] This doc is inaccurate in this way: ______ - [ ] This is a doc addition request. - [x] I have a fix to the document that I can paste below including example: input and output. /etc/mongod.conf If you have a troubleshooting or support issue, use the following resources: - Ask OpenStack: http://ask.openstack.org - The mailing list: http://lists.openstack.org - IRC: 'openstack' channel on Freenode ----------------------------------- Release: 0.1 on 2017-03-20 12:49 SHA: abc274532d229d2083df0d95d707393521e3d162 Source: http://git.openstack.org/cgit/openstack/openstack-manuals/tree/doc/install-… URL: https://docs.openstack.org/mitaka/zh_CN/install-guide-ubuntu/environment-no… ** Affects: openstack-i18n Importance: Undecided Assignee: zenglulu (zengluul) Status: New ** Tags: install-guide ** Changed in: openstack-i18n Assignee: (unassigned) => zenglulu (zengluul) -- You received this bug notification because you are a member of OpenStack I18n Core Team, which is subscribed to openstack i18n. https://bugs.launchpad.net/bugs/1682010 Title: the configuration file /etc/mongodb.conf should be /etc/mongod.conf Status in openstack i18n: New Bug description: This bug tracker is for errors with the documentation, use the following as a template and remove or add fields as you see fit. Convert [ ] into [x] to check boxes: - [x] This doc is inaccurate in this way: ______ - [ ] This is a doc addition request. - [x] I have a fix to the document that I can paste below including example: input and output. /etc/mongod.conf If you have a troubleshooting or support issue, use the following resources: - Ask OpenStack: http://ask.openstack.org - The mailing list: http://lists.openstack.org - IRC: 'openstack' channel on Freenode ----------------------------------- Release: 0.1 on 2017-03-20 12:49 SHA: abc274532d229d2083df0d95d707393521e3d162 Source: http://git.openstack.org/cgit/openstack/openstack-manuals/tree/doc/install-… URL: https://docs.openstack.org/mitaka/zh_CN/install-guide-ubuntu/environment-no… To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/+bug/1682010/+subscriptions

2 1