- OpenStack-I18n - lists.openstack.org

[Bug 1856866] Re: Wrong german translation for "This instance is unlocked."
by Ivan Anfimov 19 Jan '25

19 Jan '25

** Changed in: openstack-i18n Status: New => Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of OpenStack I18n Core Team, which is subscribed to openstack i18n. https://bugs.launchpad.net/bugs/1856866 Title: Wrong german translation for "This instance is unlocked." Status in OpenStack Dashboard (Horizon): Invalid Status in openstack i18n: Fix Released Bug description: The german translation for "This instance is unlocked." is wrong. It should be: msgid "This instance is unlocked." msgstr "Die Instanz ist entsperrt." in https://github.com/openstack/horizon/blob/master/openstack_dashboard/locale… "Die Instanz ist nicht entsperrt." means "This instance is not unlocked.". To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/horizon/+bug/1856866/+subscriptions

1 0

[Bug 1850199] Re: horizon french translation for suspend and shelve are the same
by Ivan Anfimov 19 Jan '25

19 Jan '25

Already included in https://review.opendev.org/c/openstack/horizon/+/939607 ** Changed in: openstack-i18n Status: New => Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of OpenStack I18n Core Team, which is subscribed to openstack i18n. https://bugs.launchpad.net/bugs/1850199 Title: horizon french translation for suspend and shelve are the same Status in openstack i18n: Fix Released Bug description: the translation to suspend or shelve instance in horizon are the same in french. https://translate.openstack.org/webtrans/translate?project=horizon&iteratio… CA#view:doc;doc:openstack_dashboard/locale/django;search:suspend;textflow:379129 https://translate.openstack.org/webtrans/translate?project=horizon&iteratio… CA#view:doc;doc:openstack_dashboard/locale/django;search:suspend;textflow:379131 Thanks To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/+bug/1850199/+subscriptions

1 0

[Bug 1886256] [NEW] [Chinese]i18n translation "Instance" error
by Hollis hou 19 Jan '25

19 Jan '25

Public bug reported: I18n:Translation "Instance" error https://github.com/openstack/horizon/blob/master/openstack_dashboard/locale… On line 3505, msgid is "Instance ID=". So on line 3506, msgstr should be translated as "实例 ID =" instead of "示例 ID =" ** Affects: openstack-i18n Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of OpenStack I18n Core Team, which is subscribed to openstack i18n. https://bugs.launchpad.net/bugs/1886256 Title: [Chinese]i18n translation "Instance" error Status in openstack i18n: New Bug description: I18n:Translation "Instance" error https://github.com/openstack/horizon/blob/master/openstack_dashboard/locale… On line 3505, msgid is "Instance ID=". So on line 3506, msgstr should be translated as "实例 ID =" instead of "示例 ID =" To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/+bug/1886256/+subscriptions

2 1

[Bug 1967764] [NEW] Wrong German translation for "Delete Load Balancers"
by Tom Weininger 19 Jan '25

19 Jan '25

Public bug reported: In the current version of Octavia Dashboard on master the German translation for the "Delete Load Balancers" button under Project->Network->Load Balancers is wrong. It says "Gelöschte Loadbalancer", which means deleted loadbalancers, correct would be "Loadbalancer löschen". ** Affects: openstack-i18n Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of OpenStack I18n Core Team, which is subscribed to openstack i18n. https://bugs.launchpad.net/bugs/1967764 Title: Wrong German translation for "Delete Load Balancers" Status in openstack i18n: New Bug description: In the current version of Octavia Dashboard on master the German translation for the "Delete Load Balancers" button under Project->Network->Load Balancers is wrong. It says "Gelöschte Loadbalancer", which means deleted loadbalancers, correct would be "Loadbalancer löschen". To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/+bug/1967764/+subscriptions

2 1

[Bug 1810882] Re: Inappropriate Chinese translation of image status
by Ivan Anfimov 19 Jan '25

19 Jan '25

** Changed in: openstack-i18n Status: New => Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of OpenStack I18n Core Team, which is subscribed to openstack i18n. https://bugs.launchpad.net/bugs/1810882 Title: Inappropriate Chinese translation of image status Status in openstack i18n: Fix Released Bug description: latest horizon version Inappropriate Chinese translation of image status: Currently, status "Active" is translated into "使用中" , which means "in use". But, it should be "可用的", which means "available". To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/+bug/1810882/+subscriptions

1 0

[Bug 1690233] [NEW] A couple of django-js.po files are missing from Horizon tree
by Rob Cresswell 19 Jan '25

19 Jan '25

Public bug reported: The following files: openstack_dashboard/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/djangojs.po openstack_dashboard/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.po are missing from the Horizon source. They both exist in Zanata, so I'm not sure why they haven't been synced. ** Affects: openstack-i18n Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of OpenStack I18n Core Team, which is subscribed to openstack i18n. https://bugs.launchpad.net/bugs/1690233 Title: A couple of django-js.po files are missing from Horizon tree Status in openstack i18n: New Bug description: The following files: openstack_dashboard/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/djangojs.po openstack_dashboard/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.po are missing from the Horizon source. They both exist in Zanata, so I'm not sure why they haven't been synced. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/+bug/1690233/+subscriptions

4 7

[Bug 1999519] Re: Typo in French translation concerning admin state
by Ivan Anfimov 19 Jan '25

19 Jan '25

** Changed in: openstack-i18n Status: Fix Committed => Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of OpenStack I18n Core Team, which is subscribed to openstack i18n. https://bugs.launchpad.net/bugs/1999519 Title: Typo in French translation concerning admin state Status in OpenStack Dashboard (Horizon): Invalid Status in openstack i18n: Fix Released Bug description: In horizon we can read in the French translation: Etat administateur instead of Etat administrateur (a 'r' is missing). cf https://opendev.org/openstack/horizon/src/branch/master/openstack_dashboard… --- openstack_dashboard/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po.ori 2022-12-13 14:02:08.865183595 +0100 +++ openstack_dashboard/locale/fr/LC_MESSAGES/django.po 2022-12-13 14:00:29.410016035 +0100 @@ -495,7 +495,7 @@ msgstr "Mot de Passe Administrateur" msgid "Admin State" -msgstr "État Administateur" +msgstr "État Administrateur" msgid "Admin State =" msgstr "État Admin =" To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/horizon/+bug/1999519/+subscriptions

1 0

[Bug 1669768] [NEW] "language" filter does not work
by Akihiro Motoki 19 Jan '25

19 Jan '25

Public bug reported: Even though we specify 'language' filter in URL like http://stackalytics.com/?metric=translations&language=japanese, the statistics displayed still contains languages other than a specified language. It would be nice for the I18n team if 'language' filter works. ** Affects: openstack-i18n Importance: Undecided Status: New ** Affects: stackalytics Importance: Undecided Status: New ** Also affects: openstack-i18n Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of OpenStack I18n Core Team, which is subscribed to openstack i18n. https://bugs.launchpad.net/bugs/1669768 Title: "language" filter does not work Status in openstack i18n: New Status in Stackalytics: New Bug description: Even though we specify 'language' filter in URL like http://stackalytics.com/?metric=translations&language=japanese, the statistics displayed still contains languages other than a specified language. It would be nice for the I18n team if 'language' filter works. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/+bug/1669768/+subscriptions

2 1

[Bug 1739572] [NEW] 安全并配置组件
by jiangwei 19 Jan '25

19 Jan '25

Public bug reported: 是安装并配置组件吧? 请核对信息。 This bug tracker is for errors with the documentation, use the following as a template and remove or add fields as you see fit. Convert [ ] into [x] to check boxes: - [ ] This doc is inaccurate in this way: ______ - [ ] This is a doc addition request. - [ ] I have a fix to the document that I can paste below including example: input and output. If you have a troubleshooting or support issue, use the following resources: - Ask OpenStack: http://ask.openstack.org - The mailing list: http://lists.openstack.org - IRC: 'openstack' channel on Freenode ----------------------------------- Release: 0.1 on 2017-06-12 11:14 SHA: 1865f28305fdb1eb6b5e1a434ac7e292c3421513 Source: http://git.openstack.org/cgit/openstack/openstack-manuals/tree/doc/install-… URL: https://docs.openstack.org/mitaka/zh_CN/install-guide-rdo/glance-install.ht… ** Affects: openstack-i18n Importance: Undecided Status: New ** Tags: install-guide -- You received this bug notification because you are a member of OpenStack I18n Core Team, which is subscribed to openstack i18n. https://bugs.launchpad.net/bugs/1739572 Title: 安全并配置组件 Status in openstack i18n: New Bug description: 是安装并配置组件吧? 请核对信息。 This bug tracker is for errors with the documentation, use the following as a template and remove or add fields as you see fit. Convert [ ] into [x] to check boxes: - [ ] This doc is inaccurate in this way: ______ - [ ] This is a doc addition request. - [ ] I have a fix to the document that I can paste below including example: input and output. If you have a troubleshooting or support issue, use the following resources: - Ask OpenStack: http://ask.openstack.org - The mailing list: http://lists.openstack.org - IRC: 'openstack' channel on Freenode ----------------------------------- Release: 0.1 on 2017-06-12 11:14 SHA: 1865f28305fdb1eb6b5e1a434ac7e292c3421513 Source: http://git.openstack.org/cgit/openstack/openstack-manuals/tree/doc/install-… URL: https://docs.openstack.org/mitaka/zh_CN/install-guide-rdo/glance-install.ht… To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/+bug/1739572/+subscriptions

2 1

[Bug 2092768] [NEW] Mistype in RU - Image Requirements
by Ivan Anfimov 19 Jan '25

19 Jan '25

Public bug reported: OpenStack 2024.2 Dalmatian En: Image Requirements Ru: Требования Образа Correct to: Требования образа ** Affects: openstack-i18n Importance: Undecided Assignee: Ivan Anfimov (anfimovir) Status: Fix Committed ** Tags: russian ** Changed in: openstack-i18n Assignee: (unassigned) => Ivan Anfimov (anfimovir) -- You received this bug notification because you are a member of OpenStack I18n Core Team, which is subscribed to openstack i18n. https://bugs.launchpad.net/bugs/2092768 Title: Mistype in RU - Image Requirements Status in openstack i18n: Fix Committed Bug description: OpenStack 2024.2 Dalmatian En: Image Requirements Ru: Требования Образа Correct to: Требования образа To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/+bug/2092768/+subscriptions

1 1

[Bug 2092543] [NEW] Mistype in RU - Login (in title)
by Ivan Anfimov 19 Jan '25

19 Jan '25

Public bug reported: OpenStack 2024.2 Dalmatian En (phrase in title): Login - OpenStack Dashboard Ru: Имя пользователя - OpenStack Dashboard Correct to: Авторизация - OpenStack Dashboard Screenshot in attach. ** Affects: openstack-i18n Importance: Undecided Status: New ** Attachment added: "Снимок экрана 2024-12-26 в 20.09.15.png" https://bugs.launchpad.net/bugs/2092543/+attachment/5847619/+files/%D0%A1%D… -- You received this bug notification because you are a member of OpenStack I18n Core Team, which is subscribed to openstack i18n. https://bugs.launchpad.net/bugs/2092543 Title: Mistype in RU - Login (in title) Status in openstack i18n: New Bug description: OpenStack 2024.2 Dalmatian En (phrase in title): Login - OpenStack Dashboard Ru: Имя пользователя - OpenStack Dashboard Correct to: Авторизация - OpenStack Dashboard Screenshot in attach. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/+bug/2092543/+subscriptions

1 1

[Bug 2092773] [NEW] Mistype in RU - Load Customization Script from a file
by Ivan Anfimov 19 Jan '25

19 Jan '25

Public bug reported: OpenStack 2024.2 Dalmatian En: Load Customization Script from a file Ru: Загружается Скрипт настройки из файла In translate.openstack.org: Загружается {$ ::title $} из файла Correct to: Загрузить Скрипт настройки из файла At this stage, I don't think it's worth changing the construction of the phrase. ** Affects: openstack-i18n Importance: Undecided Assignee: Ivan Anfimov (anfimovir) Status: Fix Committed ** Tags: russian -- You received this bug notification because you are a member of OpenStack I18n Core Team, which is subscribed to openstack i18n. https://bugs.launchpad.net/bugs/2092773 Title: Mistype in RU - Load Customization Script from a file Status in openstack i18n: Fix Committed Bug description: OpenStack 2024.2 Dalmatian En: Load Customization Script from a file Ru: Загружается Скрипт настройки из файла In translate.openstack.org: Загружается {$ ::title $} из файла Correct to: Загрузить Скрипт настройки из файла At this stage, I don't think it's worth changing the construction of the phrase. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/+bug/2092773/+subscriptions

1 1

[Bug 2092545] [NEW] Mistype in RU - Success: Settings saved.
by Ivan Anfimov 19 Jan '25

19 Jan '25

Public bug reported: OpenStack 2024.2 Dalmatian En: Success: Settings saved. Ru (missing space): Успешно:Настройки сохранены. Correct to: Успешно: Настройки сохранены. ** Affects: openstack-i18n Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of OpenStack I18n Core Team, which is subscribed to openstack i18n. https://bugs.launchpad.net/bugs/2092545 Title: Mistype in RU - Success: Settings saved. Status in openstack i18n: New Bug description: OpenStack 2024.2 Dalmatian En: Success: Settings saved. Ru (missing space): Успешно:Настройки сохранены. Correct to: Успешно: Настройки сохранены. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/+bug/2092545/+subscriptions

1 1

[Bug 2092541] [NEW] Mistype in RU - RBAC Policies
by Ivan Anfimov 19 Jan '25

19 Jan '25

Public bug reported: OpenStack 2024.2 Dalmatian En: RBAC Policies Ru: Политики RABC Correct to: Политики RBAC ** Affects: openstack-i18n Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of OpenStack I18n Core Team, which is subscribed to openstack i18n. https://bugs.launchpad.net/bugs/2092541 Title: Mistype in RU - RBAC Policies Status in openstack i18n: New Bug description: OpenStack 2024.2 Dalmatian En: RBAC Policies Ru: Политики RABC Correct to: Политики RBAC To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/+bug/2092541/+subscriptions

1 1

[Bug 2092662] [NEW] Mistype in RU - Floating IP Address (optional)
by Ivan Anfimov 19 Jan '25

19 Jan '25

Public bug reported: OpenStack 2024.2 Dalmatian En: Floating IP Address (optional) Ru: Нефиксированный IP адресс() Correct to: Плавающий IP адрес (необязательно) ** Affects: openstack-i18n Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of OpenStack I18n Core Team, which is subscribed to openstack i18n. https://bugs.launchpad.net/bugs/2092662 Title: Mistype in RU - Floating IP Address (optional) Status in openstack i18n: New Bug description: OpenStack 2024.2 Dalmatian En: Floating IP Address (optional) Ru: Нефиксированный IP адресс() Correct to: Плавающий IP адрес (необязательно) To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/+bug/2092662/+subscriptions

1 1

[Bug 2092663] [NEW] Mistype in RU - Allocate Floating IP
by Ivan Anfimov 19 Jan '25

19 Jan '25

Public bug reported: OpenStack 2024.2 Dalmatian En: Allocate Floating IP Ru: Выделить внешний IP Correct to (first option): Выделить плавающий IP or (second option): Выделить плавающий IP адрес ** Affects: openstack-i18n Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of OpenStack I18n Core Team, which is subscribed to openstack i18n. https://bugs.launchpad.net/bugs/2092663 Title: Mistype in RU - Allocate Floating IP Status in openstack i18n: New Bug description: OpenStack 2024.2 Dalmatian En: Allocate Floating IP Ru: Выделить внешний IP Correct to (first option): Выделить плавающий IP or (second option): Выделить плавающий IP адрес To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/+bug/2092663/+subscriptions

1 1

[Bug 2092756] [NEW] Mistype in RU - Action Log
by Ivan Anfimov 19 Jan '25

19 Jan '25

Public bug reported: OpenStack 2024.2 Dalmatian En: Action Log Ru: Регистрировать Correct to: Журнал действий ** Affects: openstack-i18n Importance: Undecided Assignee: Ivan Anfimov (anfimovir) Status: In Progress ** Tags: russian ** Changed in: openstack-i18n Assignee: (unassigned) => Ivan Anfimov (anfimovir) ** Changed in: openstack-i18n Status: New => In Progress -- You received this bug notification because you are a member of OpenStack I18n Core Team, which is subscribed to openstack i18n. https://bugs.launchpad.net/bugs/2092756 Title: Mistype in RU - Action Log Status in openstack i18n: In Progress Bug description: OpenStack 2024.2 Dalmatian En: Action Log Ru: Регистрировать Correct to: Журнал действий To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/+bug/2092756/+subscriptions

1 1

[Bug 2092757] [NEW] Mistype in RU - Hostname
by Ivan Anfimov 19 Jan '25

19 Jan '25

Public bug reported: OpenStack 2024.2 Dalmatian En: Hostname Ru: Имя узла In instances, name of instance itself is displayed there. Correct to: Имя ** Affects: openstack-i18n Importance: Undecided Assignee: Ivan Anfimov (anfimovir) Status: Fix Committed ** Tags: russian ** Changed in: openstack-i18n Assignee: (unassigned) => Ivan Anfimov (anfimovir) ** Changed in: openstack-i18n Status: New => In Progress -- You received this bug notification because you are a member of OpenStack I18n Core Team, which is subscribed to openstack i18n. https://bugs.launchpad.net/bugs/2092757 Title: Mistype in RU - Hostname Status in openstack i18n: Fix Committed Bug description: OpenStack 2024.2 Dalmatian En: Hostname Ru: Имя узла In instances, name of instance itself is displayed there. Correct to: Имя To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/+bug/2092757/+subscriptions

1 1

[Bug 2092758] [NEW] Mistype in RU - Created / Age
by Ivan Anfimov 19 Jan '25

19 Jan '25

Public bug reported: OpenStack 2024.2 Dalmatian Instance details En: Created / Age Ru: Создан / Создан There should be different phrases here. ** Affects: openstack-i18n Importance: Undecided Status: New ** Tags: russian -- You received this bug notification because you are a member of OpenStack I18n Core Team, which is subscribed to openstack i18n. https://bugs.launchpad.net/bugs/2092758 Title: Mistype in RU - Created / Age Status in openstack i18n: New Bug description: OpenStack 2024.2 Dalmatian Instance details En: Created / Age Ru: Создан / Создан There should be different phrases here. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/+bug/2092758/+subscriptions

1 1

[Bug 2092760] [NEW] Mistype in RU - Select Image
by Ivan Anfimov 19 Jan '25

19 Jan '25

Public bug reported: OpenStack 2024.2 Dalmatian En: Select Image Ru: Выберите Образ Correct to: Выберите образ ** Affects: openstack-i18n Importance: Undecided Assignee: Ivan Anfimov (anfimovir) Status: In Progress ** Tags: russian ** Changed in: openstack-i18n Assignee: (unassigned) => Ivan Anfimov (anfimovir) ** Changed in: openstack-i18n Status: New => In Progress -- You received this bug notification because you are a member of OpenStack I18n Core Team, which is subscribed to openstack i18n. https://bugs.launchpad.net/bugs/2092760 Title: Mistype in RU - Select Image Status in openstack i18n: In Progress Bug description: OpenStack 2024.2 Dalmatian En: Select Image Ru: Выберите Образ Correct to: Выберите образ To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/+bug/2092760/+subscriptions

1 1

[Bug 2092765] [NEW] Mistype in RU - Ephemeral Disk (GB)
by Ivan Anfimov 19 Jan '25

19 Jan '25

Public bug reported: OpenStack 2024.2 Dalmatian En: Ephemeral Disk (GB) Ru (missing space): Временный диск(ГБ) Correct to: Успешно: Временный диск (ГБ) I think the translation can be improved, but for now I'll fix the part with missing space. ** Affects: openstack-i18n Importance: Undecided Assignee: Ivan Anfimov (anfimovir) Status: Fix Committed ** Tags: russian ** Changed in: openstack-i18n Assignee: (unassigned) => Ivan Anfimov (anfimovir) ** Changed in: openstack-i18n Status: New => In Progress -- You received this bug notification because you are a member of OpenStack I18n Core Team, which is subscribed to openstack i18n. https://bugs.launchpad.net/bugs/2092765 Title: Mistype in RU - Ephemeral Disk (GB) Status in openstack i18n: Fix Committed Bug description: OpenStack 2024.2 Dalmatian En: Ephemeral Disk (GB) Ru (missing space): Временный диск(ГБ) Correct to: Успешно: Временный диск (ГБ) I think the translation can be improved, but for now I'll fix the part with missing space. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/+bug/2092765/+subscriptions

1 1

[Bug 2092766] [NEW] Mistype in RU - VCPUs
by Ivan Anfimov 19 Jan '25

19 Jan '25

Public bug reported: OpenStack 2024.2 Dalmatian En: VCPUs Ru: VCPUs Correct to: VCPU ** Affects: openstack-i18n Importance: Undecided Assignee: Ivan Anfimov (anfimovir) Status: Fix Committed ** Tags: russian -- You received this bug notification because you are a member of OpenStack I18n Core Team, which is subscribed to openstack i18n. https://bugs.launchpad.net/bugs/2092766 Title: Mistype in RU - VCPUs Status in openstack i18n: Fix Committed Bug description: OpenStack 2024.2 Dalmatian En: VCPUs Ru: VCPUs Correct to: VCPU To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/+bug/2092766/+subscriptions

1 1

[Bug 2093425] [NEW] Mistype in RU - Disabled compute service
by Dmitriy Chubinidze 19 Jan '25

19 Jan '25

Public bug reported: OpenStack 2024.2 Dalmatian En: Disabled compute service for host: %s. Ru: Служба вычислительных ресурсов запрещена для узла: %s. Correct translation: Служба вычислительных ресурсов отключена для узла: %s. ** Affects: openstack-i18n Importance: Undecided Status: Fix Committed ** Changed in: openstack-i18n Status: New => In Progress -- You received this bug notification because you are a member of OpenStack I18n Core Team, which is subscribed to openstack i18n. https://bugs.launchpad.net/bugs/2093425 Title: Mistype in RU - Disabled compute service Status in openstack i18n: Fix Committed Bug description: OpenStack 2024.2 Dalmatian En: Disabled compute service for host: %s. Ru: Служба вычислительных ресурсов запрещена для узла: %s. Correct translation: Служба вычислительных ресурсов отключена для узла: %s. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/+bug/2093425/+subscriptions

2 1

[Bug 2092770] [NEW] Mistype in RU - Create Router
by Ivan Anfimov 19 Jan '25

19 Jan '25

Public bug reported: OpenStack 2024.2 Dalmatian En: Create Router Ru: Создать Маршрутизатор Correct to: Создать маршрутизатор ** Affects: openstack-i18n Importance: Undecided Assignee: Ivan Anfimov (anfimovir) Status: Fix Committed ** Tags: russian -- You received this bug notification because you are a member of OpenStack I18n Core Team, which is subscribed to openstack i18n. https://bugs.launchpad.net/bugs/2092770 Title: Mistype in RU - Create Router Status in openstack i18n: Fix Committed Bug description: OpenStack 2024.2 Dalmatian En: Create Router Ru: Создать Маршрутизатор Correct to: Создать маршрутизатор To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/+bug/2092770/+subscriptions

1 1

[Bug 2092914] [NEW] Mistype in RU - Mapped IP Address
by Ivan Anfimov 19 Jan '25

19 Jan '25

Public bug reported: OpenStack 2024.2 Dalmatian En: Mapped IP Address Ru: Сопоставленный IP адресс 1) need fix "адресс" 2) make sure the translation is correct ** Affects: openstack-i18n Importance: Undecided Status: New ** Tags: russian -- You received this bug notification because you are a member of OpenStack I18n Core Team, which is subscribed to openstack i18n. https://bugs.launchpad.net/bugs/2092914 Title: Mistype in RU - Mapped IP Address Status in openstack i18n: New Bug description: OpenStack 2024.2 Dalmatian En: Mapped IP Address Ru: Сопоставленный IP адресс 1) need fix "адресс" 2) make sure the translation is correct To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/+bug/2092914/+subscriptions

1 1

[Bug 2093428] [NEW] Typo in RU - Theme Preview
by Dmitriy Chubinidze 19 Jan '25

19 Jan '25

Public bug reported: Typo in RU for Theme Preview translation: Origin: Предпросмортр темы Correct: Предпросмотр темы ** Affects: openstack-i18n Importance: Undecided Status: Fix Committed ** Changed in: openstack-i18n Status: New => In Progress ** Changed in: openstack-i18n Status: In Progress => Fix Committed -- You received this bug notification because you are a member of OpenStack I18n Core Team, which is subscribed to openstack i18n. https://bugs.launchpad.net/bugs/2093428 Title: Typo in RU - Theme Preview Status in openstack i18n: Fix Committed Bug description: Typo in RU for Theme Preview translation: Origin: Предпросмортр темы Correct: Предпросмотр темы To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/+bug/2093428/+subscriptions

2 1

[Bug 2093431] [NEW] Wrong translation in RU
by Dmitriy Chubinidze 19 Jan '25

19 Jan '25

Public bug reported: En: Length of Injected File Path Ru: Протяженность пути загруженного файла Correct: Длина пути загруженного файла ** Affects: openstack-i18n Importance: Undecided Status: Fix Committed ** Changed in: openstack-i18n Status: New => In Progress ** Changed in: openstack-i18n Status: In Progress => Fix Committed -- You received this bug notification because you are a member of OpenStack I18n Core Team, which is subscribed to openstack i18n. https://bugs.launchpad.net/bugs/2093431 Title: Wrong translation in RU Status in openstack i18n: Fix Committed Bug description: En: Length of Injected File Path Ru: Протяженность пути загруженного файла Correct: Длина пути загруженного файла To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/+bug/2093431/+subscriptions

2 1

[Bug 1980749] [NEW] Mistype in RU Horizon translation
by Vadym Markov 15 Jan '25

15 Jan '25

Public bug reported: https://translate.openstack.org/webtrans/translate?project=horizon&iteratio… US#view:doc;doc:openstack_dashboard/locale/django;search:Select a port;textflow:378669 Выберете -> Выберите ** Affects: openstack-i18n Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of OpenStack I18n Core Team, which is subscribed to openstack i18n. https://bugs.launchpad.net/bugs/1980749 Title: Mistype in RU Horizon translation Status in openstack i18n: New Bug description: https://translate.openstack.org/webtrans/translate?project=horizon&iteratio… US#view:doc;doc:openstack_dashboard/locale/django;search:Select a port;textflow:378669 Выберете -> Выберите To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/+bug/1980749/+subscriptions

3 2

[Bug 2092769] [NEW] Mistype in RU - Graph
by Ivan Anfimov 14 Jan '25

14 Jan '25

Public bug reported: OpenStack 2024.2 Dalmatian Network Topology En: Graph Ru: Граф I suggest: Визуально или Графически ** Affects: openstack-i18n Importance: Undecided Status: New ** Tags: russian -- You received this bug notification because you are a member of OpenStack I18n Core Team, which is subscribed to openstack i18n. https://bugs.launchpad.net/bugs/2092769 Title: Mistype in RU - Graph Status in openstack i18n: New Bug description: OpenStack 2024.2 Dalmatian Network Topology En: Graph Ru: Граф I suggest: Визуально или Графически To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/+bug/2092769/+subscriptions

2 1

[Bug 2092810] [NEW] Improvement in RU - Flavors
by Ivan Anfimov 01 Jan '25

01 Jan '25

Public bug reported: OpenStack 2024.2 Dalmatian En: Flavors At this moment in Ru: Типы инстансов I believe that this translation is outdated and needs to be updated. It seems to me that the most correct options are: 1) Вычислительные ресурсы 2) Шаблоны конфигураций 3) Конфигурация / Конфигурации ** Affects: openstack-i18n Importance: Undecided Status: New ** Tags: russian -- You received this bug notification because you are a member of OpenStack I18n Core Team, which is subscribed to openstack i18n. https://bugs.launchpad.net/bugs/2092810 Title: Improvement in RU - Flavors Status in openstack i18n: New Bug description: OpenStack 2024.2 Dalmatian En: Flavors At this moment in Ru: Типы инстансов I believe that this translation is outdated and needs to be updated. It seems to me that the most correct options are: 1) Вычислительные ресурсы 2) Шаблоны конфигураций 3) Конфигурация / Конфигурации To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/+bug/2092810/+subscriptions

1 0

[Bug 2092809] [NEW] Improvement in RU - Instance
by Ivan Anfimov 01 Jan '25

01 Jan '25

Public bug reported: OpenStack 2024.2 Dalmatian En: Instance At this moment in Ru: Инстанс I believe that this translation is outdated and needs to be updated. It seems to me that the most correct option would be to use one of the following options: 1) Облачные серверы 2) Виртуальные машины 3) Виртуальные серверы 4) Серверы I think that option 2 would be the most optimal. ** Affects: openstack-i18n Importance: Undecided Status: New ** Tags: russian -- You received this bug notification because you are a member of OpenStack I18n Core Team, which is subscribed to openstack i18n. https://bugs.launchpad.net/bugs/2092809 Title: Improvement in RU - Instance Status in openstack i18n: New Bug description: OpenStack 2024.2 Dalmatian En: Instance At this moment in Ru: Инстанс I believe that this translation is outdated and needs to be updated. It seems to me that the most correct option would be to use one of the following options: 1) Облачные серверы 2) Виртуальные машины 3) Виртуальные серверы 4) Серверы I think that option 2 would be the most optimal. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/+bug/2092809/+subscriptions

1 0

[Bug 1979745] [NEW] Mistype in RU Horizon translation
by Vadym Markov 29 Dec '24

29 Dec '24

Public bug reported: https://translate.openstack.org/webtrans/translate?project=horizon&iteratio… US#view:doc;doc:openstack_dashboard/locale/djangojs;search:Non- Public;textflow:622521 Correct translation is "Образ из другого проекта - непубличный" "л" letter missing ** Affects: openstack-i18n Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of OpenStack I18n Core Team, which is subscribed to openstack i18n. https://bugs.launchpad.net/bugs/1979745 Title: Mistype in RU Horizon translation Status in openstack i18n: New Bug description: https://translate.openstack.org/webtrans/translate?project=horizon&iteratio… US#view:doc;doc:openstack_dashboard/locale/djangojs;search:Non- Public;textflow:622521 Correct translation is "Образ из другого проекта - непубличный" "л" letter missing To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/+bug/1979745/+subscriptions

2 1

[i18n][ptg] I18n SIG vPTG summary
by Ian Y. Choi 30 Oct '24

30 Oct '24

Hi all, I would like to share with you a summary of the recent discussions held during the 2025.1 Epoxy PTG regarding the Internationalization (I18n) Special Interest Group (SIG). During the period, the I18n SIG explored approaches to improve multilingual support, discussing Weblate migration, AI-based translation implementation, sustainable documentation translation strategies, and addressing current translation tool issues. Special thank you to TC and Nova team for elaborate discussions. Please refer to the below brief summary from Etherpad: https://etherpad.opendev.org/p/oct2024-ptg-i18n . 1. Overall Translation Status discussion - Clarifying that StringFreezes applies to Horizon and dashboard plugin projects [1] - Confusion exists about the current state of translations. Horizon translations were added months ago but not proposed by the tooling. : No translation proposals on the master branch after April 19, 2024. [2] : Horizon removed Python 3.8 support [3], while translation jobs depend on Ubuntu Bionic. 2. Towards sustainable Documentation Translation - Discussion on utilizing AI machine translation: : Proposal to use Weblate's machine translation feature. : Consideration of open-source tools like LibreTranslate [4]. : Concerns raised about legal issues. - Emphasis on the necessity of human reviewers: : Suggestion to create a 'language-moderator' group in Gerrit? : Need to add voting labels for translation patches. 3. Weblate Migration - Ongoing migration of translated project files from Zanata to Weblate. - Integration with Zuul is the second-phase goal. - Difficulties encountered due to API usage issues. 4. Weblate Issues - There was an authentication issue with Weblate and openinfraid (note: but it appears to be resolved now. Thank you @rosmaita!) 5. AI Translation Approach - Step-by-step ways a. Model selection b. Community review of the model c. Model utilization d. Model + RAG (Reviewed/Translated OpenStack documents, glossary) utilization - Plan to conduct PoC with Nova RST documents. 6. Action items - To start a 3-month PoC to test AI translation with Nova RST files (ianychoi) - Zuul investigation for Weblate migration (seongsoocho) - Horizon Zuul job issue check (discussion with other teams) Thank you all, /Ian [1] https://review.opendev.org/c/openstack/releases/+/930929 [2] https://review.opendev.org/q/owner:proposal-bot+project:openstack/horizon+b… [3] https://docs.openstack.org/releasenotes/horizon/2024.2.html#upgrade-notes [4] https://github.com/LibreTranslate/LibreTranslate

1 0

[i18n] i18n SIG PTG Schedule & Key Topics for Discussion
by Seongsoo Cho 25 Oct '24

25 Oct '24

Hi i18n SIG Team I’m pleased to announce the i18n SIG schedule for the upcoming PTG. Here are the details: Dates: • October 23rd: 13:00 - 15:00 UTC • October 24th: 13:00 - 15:00 UTC We encourage you to check the meeting minutes and contribute to the discussion by accessing the following Etherpad: https://etherpad.opendev.org/p/oct2024-ptg-i18n Key Discussion Topics: 1. Weblate Migration: We will discuss the progress and steps needed for migrating to Weblate. 2. Enhancing Translation Engagement: We’ll focus on strategies to improve the engagement and translation rates for OpenStack projects. Potential ideas, such as incorporating LLM (Large Language Models), will also be explored. We look forward to your participation and contributions to these discussions. Best Regards Seongsoo -- Seongsoo Cho OpenStack Korea User Group / Community Leader IRC #seongsoocho

2 2

[Bug 1536226] Re: Not all .po files compiled
by Cyril Roelandt 09 Oct '24

09 Oct '24

The Glance patch was abandoned 5 years ago as it was deemed unnecessary. Similar code merged in other projects has also been removed since. I'm going to close this bug, feel free to reopen if needed. ** Changed in: glance Status: In Progress => Invalid -- You received this bug notification because you are a member of OpenStack I18n Core Team, which is subscribed to openstack i18n. https://bugs.launchpad.net/bugs/1536226 Title: Not all .po files compiled Status in Cinder: Fix Released Status in Glance: Invalid Status in OpenStack Heat: Fix Released Status in OpenStack Identity (keystone): Fix Released Status in neutron: Fix Released Status in OpenStack Compute (nova): Fix Released Status in openstack i18n: Won't Fix Bug description: python setup.py compile_catalog only compiles one <domain>.po file per language to a <domain>.mo file. By default <domain> is the project name, that is nova.po. This means all other nova-log-*.po files are never compiled. The only way to get setup.py compile the other files is calling it several times with different domains set, like for instance `python setup.py --domain nova-log-info` and so on. Since this is not usual, it can be assumed that the usual packages don't contain all the .mo files. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/cinder/+bug/1536226/+subscriptions

1 0

Canceling today i18n meeting
by Ian Y. Choi 05 Jun '24

05 Jun '24

Hello all, Due to unavailability of both chairs, today i18n meeting is canceled. Note that previous meeting details and logs (2024) are on [1] and [2]. Thank you all, /Ian [1] https://wiki.openstack.org/wiki/Meetings/I18nTeamMeeting [2] https://meetings.opendev.org/meetings/openstack_i18n_meeting/2024/

1 0

[I18n][PTG] 2024.2 Dalmatian PTG - I18n SIG summary
by Ian Y. Choi 25 Apr '24

25 Apr '24

Hi all, As I18n SIG lead, I would like to share with you a summary of the recent discussions held during the 2024.2 Dalmatian PTG regarding the Internationalization (I18n) Special Interest Group (SIG). Firstly, I would like to express my sincere appreciation to the entire community for their commitment to make OpenStack more internationalized. The efforts put forth in translating and making OpenStack accessible globally are truly commendable, thanks to the contributions of numerous individuals, although we are under unprecedented situations and even Zanata will sunset soon [1]. During the PTG, I18n SIG covered several important topics with active and invaluable contributors including Seongsoo (a special thanks for his leadership both I18n team and within the Korea User group): 1. Progress on open reviews for I18n: We discussed pending items in the OpenStack/I18n repository and the status of various reviews. 2. Discussion on the OpenStack/I18n repository structure: This included plans to embrace the use of Weblate - wlc library and add tox environment and corresponding requirements.txt. 3. Pilot work progress on governance translation support: A demonstration was provided on setting up a new project with API and CLI. 4. Feasibility discussion on migrating from translate.openstack.org earlier than [1]. Deliberation on target languages and next steps for user survey translation. 5. User survey translation discussion: Target languages and next steps were deliberated upon. In sum, I18n will continue our effort to finalize the migration from Zanata to Weblate to emphasize the importance of I18n as a fundamental component for global OpenStack accessibility. Thank you for your continuation of the I18n SIG. If you have any questions or would like further information on any of the discussed topics, please don't hesitate to reach out. Best regards, /Ian [1] https://lists.osci.io/hyperkitty/list/zanata-sunset@lists.osci.io/thread/6F… [2] I18n PTG Etherpad: https://etherpad.opendev.org/p/apr2024-ptg-i18n [3] I18n PTG Team Photo 1: https://1drv.ms/i/s!AgSCQctkWshsgb8ZvM-l7Ol1UOxNjA?e=5tdLpb [3] I18n PTG Team Photo 2: https://cdn.discordapp.com/attachments/1192271703057911888/1228373792162840…

1 0

[i18n][PTG] I18n SIG 2024.2 (Dalmatian) PTG Planning
by Ian Y. Choi 11 Apr '24

11 Apr '24

Hi, PTG is happening this week. @seongsoo and I have blocked time slots (Thu 21-22 UTC & Fri 14-16 UTC). Anyone can check via https://ptg.opendev.org/ptg.html and please let me know if more discussion is needed during PTG. Those are topics what I am thinking currently but it is open - feel free to suggest any topic to be discussed: - Moving forward on open reviews for i18n: at least, there are several pending items on openstack/i18n repo - openstack/i18n repository structure discussion to embrace the use of weblate - wlc library on tools/weblate and others including the addition of tox environment and corresponding requirements.txt - Pilot work progress discussion on governance translation support on weblate platform - Overall feasible migration plan discussion to sunset translate.openstack.org earlier than zanata.translate.org Discussions will be shared via Etherpad: https://etherpad.opendev.org/p/apr2024-ptg-i18n . Lastly, please don't forget to register if you have forgotten: https://ptg2024.openinfra.dev/ :) Looking forward to a productive PTG with I18n. Thank you, /Ian

2 1

Survey to schedule i18n SIG 2024.04 PTG
by Seongsoo Cho 18 Mar '24

18 Mar '24

Hi i18n SIG I create a survey to schedule i18n SIG 2024.04 PTG. Please let me know, what time and day works best for you. survey: https://framadate.org/tY49ETqtFD9R4LPt Best Regards Seongsoo -- Seongsoo Cho OpenStack Korea User Group / Community Leader IRC #seongsoocho

1 0

[I18n] IRC Meeting date change on the next week: March 14th, 13:30 UTC
by Ian Y. Choi 07 Mar '24

07 Mar '24

Hello all, Due to schedule changes from active participants, the next I18n meeting will happen on March 14th, 13:30 UTC on #openstack-i18n IRC channel. Note that previous meeting details and logs (2024) are on [1] and [2].. Thank you all, /Ian [1] https://wiki.openstack.org/wiki/Meetings/I18nTeamMeeting [2] https://meetings.opendev.org/meetings/openstack_i18n_meeting/2024/

1 0

[StringFreeze] Soft period was over - Plz contribute translation for the release!
by Ian Y. Choi 07 Mar '24

07 Mar '24

Dear language coordinators & translators! Only a few weeks left before the official 2024.1 Caracal release [1] and I would like to share that the last week was the Soft StringFreeze period. Language teams need to focus on Horizon and Horizon-related projects before all translated strings will be packaged for upcoming release. For more details on how the I18n team is doing with releases (especially Horizon & plugin projects), please see [2]. If you have questions, feel free to ask through openstack-i18n at lists.openstack.org mailing list or ask I18n members on IRC #openstack-i18n channel. Thank you all for your contribution! /Ian [1] https://releases.openstack.org/caracal/schedule.html [2] https://docs.openstack.org/i18n/latest/release_management.html On Fri, Mar 1, 2024 at 11:27 PM Herve Beraud <hberaud(a)redhat.com> wrote: > > Development Focus > ----------------- > > We just passed feature freeze! Until release branches are cut, you > should stop accepting featureful changes to deliverables following the > cycle-with-rc release model, or to libraries. Exceptions should be > discussed on separate threads on the mailing-list, and feature freeze > exceptions approved by the team's PTL. > > Focus should be on finding and fixing release-critical bugs, so that > release candidates and final versions of the 2024.1/Caracal deliverables can be > proposed, well ahead of the final 2024.1/Caracal release date. > > General Information > ------------------- > > We are still finishing up processing a few release requests, but the > 2024.1/Caracal release requirements are now frozen. If new library releases are > needed to fix release-critical bugs in 2024.1/Caracal, you must request a > Requirements Freeze Exception (RFE) from the requirements team before we > can do a new release to avoid having something released in 2024.1/Caracal that > is not actually usable. This is done by posting to the openstack-discuss > mailing list with a subject line similar to: > > [$PROJECT][requirements] RFE requested for $PROJECT_LIB > > Include justification/reasoning for why a RFE is needed for this lib. > If/when the requirements team OKs the post-freeze update, we can then > process a new release. > > A soft String freeze is now in effect, in order to let the I18N team do the > translation work in good conditions. In Horizon and the various dashboard > plugins, you should stop accepting changes that modify user-visible > strings. Exceptions should be discussed on the mailing-list. By > March 25, 2024 this will become a hard string freeze, with no changes > in user-visible strings allowed. > > Actions > ------- > > stable/2024.1 branches should be created soon for all not-already-branched > libraries. You should expect 2-3 changes to be proposed for each: a > .gitreview update, a reno update (skipped for projects not using reno), > and a tox.ini constraints URL update. Please review those in priority > so that the branch can be functional ASAP. > > The Prelude section of reno release notes is rendered as the top level > overview for the release. Any important overall messaging for 2024.1/Caracal > changes should be added there to make sure the consumers of your release > notes see them. > > Upcoming Deadlines & Dates > -------------------------- > > Cycle Highlights Due: March 7th, 2024 (R-4 week) > RC1 deadline: week of March 11, 2024 (R-3 week) > Final RC deadline: week of March 25, 2024 (R-1 week) > Final 2024.1/Caracal release: April 3, 2024 > Dalmatian PTG: April 8-12, 2024 > > -- > Hervé Beraud > Senior Software Engineer at Red Hat > irc: hberaud > https://github.com/4383/ >

1 0

[Bug 1794401] Re: Suspend Instance and Shelve instance have same name in French
by Ian Y. Choi 22 Feb '24

22 Feb '24

** Changed in: openstack-i18n Importance: Undecided => High ** Changed in: openstack-i18n Status: Fix Committed => Fix Released -- You received this bug notification because you are a member of OpenStack I18n Core Team, which is subscribed to openstack i18n. https://bugs.launchpad.net/bugs/1794401 Title: Suspend Instance and Shelve instance have same name in French Status in openstack i18n: Fix Released Bug description: In the french version for Horizon, "Suspend Instance" and "Shelve instance" are both called "Suspendre l'instance" To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/+bug/1794401/+subscriptions

1 0

[I18n] SIG Team meeting starting Jan 17 13:30 UTC #openstack-i18n
by Ian Y. Choi 17 Jan '24

17 Jan '24

I would like to share that below is the I18n SIG meeting cadence and the first meeting will start at Jan 17 13:30 UTC in #openstack-i18n IRC channel. You can download the ICS file through [1]. Note that previous meeting information is described on [2]. Before updating wiki and corresponding pages, please let me or another meeting chair (IRC: seongsoocho) share any agenda if you want to discuss I18n things. - time: '1330' duration: 45 day: Wednesday irc: openstack-i18n frequency: biweekly-odd - time: '2315' duration: 45 day: Wednesday irc: openstack-i18n frequency: biweekly-even Thank you, /Ian [1] https://meetings.opendev.org/#I18N_Team_Meeting [2] https://wiki.openstack.org/wiki/Meetings/I18nTeamMeeting

1 0

Re: [i18n][infra] Future of translate.openstack.org
by Seongsoo Cho 21 Dec '23

21 Dec '23

Hi Tony i18n SIG still uses translate.openstack.org as a translation platform for the OpenInfra Project. We are working in progress to migrate to weblate translation platform. Please keep it there until the migration is complete. Best regards Seongsoo Cho On Fri, Dec 8, 2023 at 1:02 AM Tony Breeds <tony(a)bakeyournoodle.com> wrote: > > Hello all, > The infra team is in the process of replacing older bionic servers > with jammy based ones. We're nearing the end of that process and one > of the remaining servers is translate.openstack.org. This server is > primarily running zanata, which if I understand correctly, is no > longer in use by the i18n team. > > I understand that there is a new platform that requies some tooling, > if a dedicated server is needed for that we can spin up a newer jammy > based server. > > So can we just retire this translate.openstack.org? > > Yours Tony. -- Seongsoo Cho OpenStack Korea User Group / Community Leader IRC #seongsoocho

3 2

[i18n] New users activation
by Dmitriy Rabotyagov 21 Dec '23

21 Dec '23

Hey, We recently got a couple of inquiries in openstack-ansible IRC that folks would love to contribute to translations of Horizon to languages like Arabic, but they can get pass account activation. So I was wondering if account activation still happens and what is the process for that to get new translators onboarded? Thanks in advance.

2 1

Discuss i18n IRC Meeting date
by Seongsoo Cho 15 Nov '23

15 Nov '23

Hi i18n Team. It's time to update our regular meeting date. This is the current meeting date in the doc, but actually, there are no meeting. [1] Every odd week: 16:00 UTC, Thursday Every even week: 07:00 UTC, Thursday So I want to set a new meeting date. For now, I'd like to have a monthly IRC meeting. Please let me know what days and times work best for you. Survey form: https://forms.gle/SZUFmwJS6QTs4akNA Best Regards Seongsoo [1] https://docs.openstack.org/i18n/latest/i18n_team_meeting.html -- Seongsoo Cho OpenStack Korea User Group / Community Leader IRC #seongsoocho

1 0

[Bug 2034921] [NEW] Migrating Userinfo & ZanataUtils to Weblate Version
by Nayeon Kim 25 Oct '23

25 Oct '23

Public bug reported: Creating bug to keep track of Zanata to Weblate migration. In specific, zanata_userinfo.py(https://opendev.org/openstack/i18n/src/branch/master/too… ZanataUtils.py(https://opendev.org/openstack/i18n/src/branch/master/tools/z… 's class is being used in userinfo.py file, so migrating ZanataUtils.py is also a must. However, it is used not only in i18n repo, but also in zuul jobs, so must focus on migrating the specific parts for the userinfo.py first. These changes are made as part of followed blueprint. https://blueprints.launchpad.net/openstack-i18n/+spec/renew-translation- platform ** Affects: openstack-i18n Importance: Undecided Status: New ** Description changed: Creating bug to keep track of Zanata to Weblate migration. In specific, zanata_userinfo.py(https://opendev.org/openstack/i18n/src/branch/master/too… - ZanataUtils.p(https://opendev.org/openstack/i18n/src/branch/master/tools/za…'s - class is being used in userinfo.py file, so migrating ZanataUtils.py is - also a must. However, it is used not only in i18n repo, but also in zuul - jobs, so must focus on migrating the specific parts for the userinfo.py - first. + ZanataUtils.py(https://opendev.org/openstack/i18n/src/branch/master/tools/z… + 's class is being used in userinfo.py file, so migrating ZanataUtils.py + is also a must. However, it is used not only in i18n repo, but also in + zuul jobs, so must focus on migrating the specific parts for the + userinfo.py first. These changes are made as part of followed blueprint. https://blueprints.launchpad.net/openstack-i18n/+spec/renew-translation- platform -- You received this bug notification because you are a member of OpenStack I18n Core Team, which is subscribed to openstack i18n. https://bugs.launchpad.net/bugs/2034921 Title: Migrating Userinfo & ZanataUtils to Weblate Version Status in openstack i18n: New Bug description: Creating bug to keep track of Zanata to Weblate migration. In specific, zanata_userinfo.py(https://opendev.org/openstack/i18n/src/branch/master/too… ZanataUtils.py(https://opendev.org/openstack/i18n/src/branch/master/tools/z… 's class is being used in userinfo.py file, so migrating ZanataUtils.py is also a must. However, it is used not only in i18n repo, but also in zuul jobs, so must focus on migrating the specific parts for the userinfo.py first. These changes are made as part of followed blueprint. https://blueprints.launchpad.net/openstack-i18n/+spec/renew- translation-platform To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/+bug/2034921/+subscriptions

2 1

[Bug 2033946] [NEW] migrate zanata_users. to weblate_users
by Sion Shin 25 Oct '23

25 Oct '23

Public bug reported: The following files : https://opendev.org/openstack/i18n/src/branch/master/tools/zanata/zanata_us… https://opendev.org/openstack/i18n/src/branch/master/tools/zanata/zanata_us… (if needed) migrate these files to weblate. These changes are made as part of following blueprint : https://blueprints.launchpad.net/openstack-i18n/+spec/renew-translation- platform ** Affects: openstack-i18n Importance: Undecided Assignee: Sion Shin (sion99) Status: New ** Changed in: openstack-i18n Assignee: (unassigned) => Sion Shin (sion99) -- You received this bug notification because you are a member of OpenStack I18n Core Team, which is subscribed to openstack i18n. https://bugs.launchpad.net/bugs/2033946 Title: migrate zanata_users. to weblate_users Status in openstack i18n: New Bug description: The following files : https://opendev.org/openstack/i18n/src/branch/master/tools/zanata/zanata_us… https://opendev.org/openstack/i18n/src/branch/master/tools/zanata/zanata_us… (if needed) migrate these files to weblate. These changes are made as part of following blueprint : https://blueprints.launchpad.net/openstack-i18n/+spec/renew- translation-platform To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/+bug/2033946/+subscriptions

2 1

[Bug 2033945] [NEW] migrate zanata_stats to weblate_stats
by Kuemjong Jeong 25 Oct '23

25 Oct '23

Public bug reported: The following files: https://opendev.org/openstack/i18n/src/branch/master/tools/zanata/zanata_us… https://opendev.org/openstack/i18n/src/branch/master/tools/zanata/ZanataUti… (if needed) migrate zanata_userstats.py and followed files to weblate. These changes are made as part of followed blueprint. https://blueprints.launchpad.net/openstack-i18n/+spec/renew-translation- platform ** Affects: openstack-i18n Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of OpenStack I18n Core Team, which is subscribed to openstack i18n. https://bugs.launchpad.net/bugs/2033945 Title: migrate zanata_stats to weblate_stats Status in openstack i18n: New Bug description: The following files: https://opendev.org/openstack/i18n/src/branch/master/tools/zanata/zanata_us… https://opendev.org/openstack/i18n/src/branch/master/tools/zanata/ZanataUti… (if needed) migrate zanata_userstats.py and followed files to weblate. These changes are made as part of followed blueprint. https://blueprints.launchpad.net/openstack-i18n/+spec/renew- translation-platform To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/+bug/2033945/+subscriptions

2 1

[i18n][PTG] PTG Meeting schedule discussion
by Seongsoo Cho 21 Oct '23

21 Oct '23

Hi i18n Team It is time to set up a schedule for this PTG. Please let me know the all options that are available for you. Poll: https://framadate.org/adR5s5MsFytUWXiG Best Regards Seongsoo -- Seongsoo Cho OpenStack Korea User Group / Community Leader IRC #seongsoocho

2 2