November 2018 - OpenStack-I18n - lists.openstack.org

[Bug 1690233] [NEW] A couple of django-js.po files are missing from Horizon tree
by Rob Cresswell 19 Jan '25

19 Jan '25

Public bug reported: The following files: openstack_dashboard/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/djangojs.po openstack_dashboard/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.po are missing from the Horizon source. They both exist in Zanata, so I'm not sure why they haven't been synced. ** Affects: openstack-i18n Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of OpenStack I18n Core Team, which is subscribed to openstack i18n. https://bugs.launchpad.net/bugs/1690233 Title: A couple of django-js.po files are missing from Horizon tree Status in openstack i18n: New Bug description: The following files: openstack_dashboard/locale/pl_PL/LC_MESSAGES/djangojs.po openstack_dashboard/locale/tr_TR/LC_MESSAGES/djangojs.po are missing from the Horizon source. They both exist in Zanata, so I'm not sure why they haven't been synced. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/+bug/1690233/+subscriptions

4 7

[Bug 1669768] [NEW] "language" filter does not work
by Akihiro Motoki 19 Jan '25

19 Jan '25

Public bug reported: Even though we specify 'language' filter in URL like http://stackalytics.com/?metric=translations&language=japanese, the statistics displayed still contains languages other than a specified language. It would be nice for the I18n team if 'language' filter works. ** Affects: openstack-i18n Importance: Undecided Status: New ** Affects: stackalytics Importance: Undecided Status: New ** Also affects: openstack-i18n Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of OpenStack I18n Core Team, which is subscribed to openstack i18n. https://bugs.launchpad.net/bugs/1669768 Title: "language" filter does not work Status in openstack i18n: New Status in Stackalytics: New Bug description: Even though we specify 'language' filter in URL like http://stackalytics.com/?metric=translations&language=japanese, the statistics displayed still contains languages other than a specified language. It would be nice for the I18n team if 'language' filter works. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/+bug/1669768/+subscriptions

2 1

[Bug 1739572] [NEW] 安全并配置组件
by jiangwei 19 Jan '25

19 Jan '25

Public bug reported: 是安装并配置组件吧? 请核对信息。 This bug tracker is for errors with the documentation, use the following as a template and remove or add fields as you see fit. Convert [ ] into [x] to check boxes: - [ ] This doc is inaccurate in this way: ______ - [ ] This is a doc addition request. - [ ] I have a fix to the document that I can paste below including example: input and output. If you have a troubleshooting or support issue, use the following resources: - Ask OpenStack: http://ask.openstack.org - The mailing list: http://lists.openstack.org - IRC: 'openstack' channel on Freenode ----------------------------------- Release: 0.1 on 2017-06-12 11:14 SHA: 1865f28305fdb1eb6b5e1a434ac7e292c3421513 Source: http://git.openstack.org/cgit/openstack/openstack-manuals/tree/doc/install-… URL: https://docs.openstack.org/mitaka/zh_CN/install-guide-rdo/glance-install.ht… ** Affects: openstack-i18n Importance: Undecided Status: New ** Tags: install-guide -- You received this bug notification because you are a member of OpenStack I18n Core Team, which is subscribed to openstack i18n. https://bugs.launchpad.net/bugs/1739572 Title: 安全并配置组件 Status in openstack i18n: New Bug description: 是安装并配置组件吧? 请核对信息。 This bug tracker is for errors with the documentation, use the following as a template and remove or add fields as you see fit. Convert [ ] into [x] to check boxes: - [ ] This doc is inaccurate in this way: ______ - [ ] This is a doc addition request. - [ ] I have a fix to the document that I can paste below including example: input and output. If you have a troubleshooting or support issue, use the following resources: - Ask OpenStack: http://ask.openstack.org - The mailing list: http://lists.openstack.org - IRC: 'openstack' channel on Freenode ----------------------------------- Release: 0.1 on 2017-06-12 11:14 SHA: 1865f28305fdb1eb6b5e1a434ac7e292c3421513 Source: http://git.openstack.org/cgit/openstack/openstack-manuals/tree/doc/install-… URL: https://docs.openstack.org/mitaka/zh_CN/install-guide-rdo/glance-install.ht… To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/+bug/1739572/+subscriptions

2 1

[i18n][i18n-ar][horizon] Errors with Arabic translations
by François Magimel 06 Dec '18

06 Dec '18

Hello ! Yesterday and this morning, the "propose-translation-update" job for Horizon failed due to some errors in Arabic translations : - [0] was due to an extra "\n" - [1] was due to missing translations [2] (msgstr 3 to 5 are mandatory if there are at least one non empty msgstr). After being added to the Arabic team, I removed the extra "\n" and marked translation [2] as fuzzy. I'm waiting for the friday build but it should be ok :). I hope it will help to fix similar failures in the future. Cheers, François [0] http://logs.openstack.org/periodic/git.openstack.org/openstack/horizon/mast… [1] http://logs.openstack.org/periodic/git.openstack.org/openstack/horizon/mast… [2] https://translate.openstack.org/webtrans/translate?project=horizon&iteratio…

2 1

[Bug 1794401] Re: Suspend Instance and Shelve instance have same name in French
by Akihiro Motoki 28 Nov '18

28 Nov '18

translation should be fixed in the translation platform (translate.openstack.org).[1] Horizon is not related. Removing horizon from the affected project. [1] https://docs.openstack.org/i18n/latest/ ** No longer affects: horizon -- You received this bug notification because you are a member of OpenStack I18n Core Team, which is subscribed to openstack i18n. https://bugs.launchpad.net/bugs/1794401 Title: Suspend Instance and Shelve instance have same name in French Status in openstack i18n: New Bug description: In the french version for Horizon, "Suspend Instance" and "Shelve instance" are both called "Suspendre l'instance" To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/+bug/1794401/+subscriptions

1 0

[Bug 1794401] Re: Suspend Instance and Shelve instance have same name in French
by Akihiro Motoki 28 Nov '18

28 Nov '18

This looks like a translation bug. Forwarding to openstack-i18n. ** Also affects: openstack-i18n Importance: Undecided Status: New -- You received this bug notification because you are a member of OpenStack I18n Core Team, which is subscribed to openstack i18n. https://bugs.launchpad.net/bugs/1794401 Title: Suspend Instance and Shelve instance have same name in French Status in openstack i18n: New Bug description: In the french version for Horizon, "Suspend Instance" and "Shelve instance" are both called "Suspendre l'instance" To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/+bug/1794401/+subscriptions

1 0

[docs][i18n] Team meeting proposal
by Frank Kloeker 19 Nov '18

19 Nov '18

Hello, in the last weeks we had some informal discussions about combined team meeting for documentation and translation team. There should be overlapping topics and other project teams or operator would have the same contact persons on the same place. We also save resources on meeting chairs. Here are my proposal: 1) Meeting room #openstack-meeting 2) Switch back from (informal) Office Hour to (formal) Team Meeting. Topics for upcoming meetings will be collected on a Wiki page. If there are no topic we would skip the meeting. So often we recorded empty sessions in the past. 3) Meeting time is Thursday 07:00 UTC (odd week), 16:00 UTC (even week) 4) First part (30 min) I18n topics, second part documentation topics, meetingbot will recorded two sessions, so it's easier to read specific topics later. 5) Rotating meeting chairs between the two teams. This should renew a little bit the conversation and we are more flexible and visible on the move. kind regards Frank (PTL I18n)

4 3

[docs][i18n] Team dinner Berlin Summit
by Frank Kloeker 16 Nov '18

16 Nov '18

Hello, thanks to all participants of the OpenStack Summit in Berlin. Hopefully you have an event with enough success and fun so far. I really appreciate that you are here in Berlin. To round up I would like to have the Docs- and I18n team for a team dinner on Thursday, after the Onboarding Session. I reserved a table for 18:30 on Restaurant Scheune (https://www.google.com/maps/reserve/v/dine/m/DH2FjXOtEXw) We can start on the CityCube possibly on foot. I want to skip the I18n Office Hour on Thursday. kind regards Frank menu: http://www.scheune-restaurant.de/

2 4