Open Stack

Clark Boylan <cboylan at sapwetik.org> wrote on 2015/09/22 01:29:25:

> From: Clark Boylan <cboylan at sapwetik.org>
> To: openstack-infra at lists.openstack.org
> Date: 2015/09/22 01:33
> Subject: Re: [OpenStack-Infra] Considering branches in the sync
> between repo and Zanata
>
> On Mon, Sep 21, 2015, at 09:08 AM, Ying Chun Guo wrote:
> > Hello,
> >
> > Here is a new requirement.
> > I want to consider branches while synchronizing between repo and
> > translation server.
> >
> > For example, now the syncronization is between the master branch in
repo
> > and the master version in Zanata.
> > After liberty branch is created in repo, usually at the time when RC1
is
> > cut,
> > I will create the corresponding "liberty" version in Zanata.
> > All the translations in Liberty should be made in "liberty" version,
> > and the "master" version in Zanata will be opened for M release.
> >
> > If I want to keep the sync both for master branch and liberty branch,
> > how many changes should make to the current infra files ?
> > Is it difficult to make the update ?
> >
> The change to make this happen doesn't seem too difficult. I have pushed
> a series of patches to do it starting with
> https://review.openstack.org/#/c/225951/

Thank you for the quick response.

>
> In that series we basically handle the pushes to Zanata first as thats
> easier, then follow up with making the jobs handle pushes to Gerrit, and
> finally I chose oslo.versionedobjects to be the first project to get the
> liberty jobs as it was the test project for the Zanata transition as
> well. One thing to note is I haven't done this for Horizon or Django
> OpenStack Auth as they are slightly different but it should follow the
> same process.

Liberty translation plan includes Horizon, Django OpenStack Auth and Nova.
Today Nova will cut its RC1 and I will create the corresponding version in
nova,
and ask our translators to work with the "liberty" version.
Horizon's RC1 will be happened in this week too.

I hope the jobs handle pushes to Gerrit could be ready by Oct.4. Because
liberty
translations are planned to be merged around Oct.5. If the jobs are not
ready,
manually import translations might need to be done.
I don't have any timeline for the jobs handle pushes to Zanata .Because
after RC1,
it is "strict string freeze", string changes are not allowed to liberty
branches.
But anyway, you could set up your plan. I just hope jobs handle pushes to
Gerrit
ready on time.

>
> If you want to look these over that would be great. Looking for feedback
> on the process before we continue to plan for other projects like
> Horizon. Hopefully this works as a good illustration of how this may
> work.
>
> One last thing to note, I think the versions in Zanata should match the
> branch names in git. So we would want to have a version of
> 'stable/liberty' instead of 'liberty'. That makes the scripting slightly
> easier and should make it clear what the mapping is between projects and
> Zanata.

I understand a same version name could make easier.
Yet Zanata doesn't support "/" in version name.
Because version name is part of the resource URL.
Do you like to use another character instead like "stable-liberty",
or just use "liberty"?

>
> Clark
>
> _______________________________________________
> OpenStack-Infra mailing list
> OpenStack-Infra at lists.openstack.org
> http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-infra
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstack.org/pipermail/openstack-infra/attachments/20150922/38411261/attachment.html>