[openstack-dev] Internationalization of error messages?

Thierry Carrez thierry at openstack.org
Fri Dec 14 10:39:52 UTC 2012


Juergen Brendel (jbrendel) wrote:
> I noticed that we have the occasional use of _("...") to be able to internationalize/translate various messages in the system.
> 
> Is this really necessary? I don't see the need to internationalize the messages produced by a highly technical system such as OpenStack. Firstly, proper internationalization is quite tricky and often requires additional annotations in the code in order to get it right.
> [...]

This question now surfaces on the dev mailing-list every two weeks :)

Please read my last answer on the subject (dated Nov 30, 2012):
http://lists.openstack.org/pipermail/openstack-dev/2012-November/003562.html

any maybe follow-up on that thread.

-- 
Thierry Carrez (ttx)
Release Manager, OpenStack



More information about the OpenStack-dev mailing list