Open Stack

If you wish to see your statistics in Zanata,

https://translate.openstack.org/profile/view/{your username}




---------------------------------------------

Alex Eng
Senior Software Engineer
Globalisation Tools Engineering
DID: +61 3514 8262 <callto:+61+3514+8262>
Mobile: +614 2335 3457 <callto:+614+2335+3457>

Red Hat, Asia-Pacific Pty Ltd
Level 1, 193 North Quay
Brisbane 4000
Office: +61 7 3514 8100 <callto:+61+7+3514+8100>
Fax: +61 7 3514 8199 <callto:+61+7+3514+8199>
Website: www.redhat.com

On Sun, May 15, 2016 at 5:10 PM, Kato, Tomoyuki <
kato.tomoyuki at jp.fujitsu.com> wrote:

> > Hmm... It seems a problem is limited to "stable-mitaka vs stable/mitaka".
> >
> > It seems 'master' version of translation stats also has a problem.
>
> okay, good information. thanks.
>
> > I translated more than 2000 words in 'master' version, but
> > stackalytics says I translated only 251 words.
>
> To understand the situation more exactly,
> which do you mean 2000 "Words" or "Messages" at Zanata?
>
> > Is it better that I stop translation?
>
> If exact stats is important for you, you should stop translation.
> Otherwise, translation process itself works fine.
> Also, I'm not sure, but we will get proper stats
> after stackalytics works fine.
>
> Regards,
> KATO Tomoyuki
>
> _______________________________________________
> OpenStack-I18n mailing list
> OpenStack-I18n at lists.openstack.org
> http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-i18n
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstack.org/pipermail/openstack-i18n/attachments/20160516/2a959a4c/attachment.html>