[Openstack-i18n] I18n's meeting tomorrow

KATO Tomoyuki tomo at dream.daynight.jp
Thu Jul 18 00:19:39 UTC 2013


Hi Daisy, all,

My ACTION item from last meeting.
ACTION: katomo and Daisy to work on the Jenkins script to publish Japanese operation guide. 

I think it is necessary to do in 2 steps to publish the guide.

  1. import translations from Transifex or somewhere.
     - at now, manually push "ja.po" into Git repository.
  2. build the guide and upload to the website.
     - add job "openstack-operations-guide-ja" in manuals.yaml below.

I think it is necessary to make it a little more generic.

## manuals.yaml [1] ############################################################
- job:
    name: openstack-operations-guide-ja
    project-type: maven
    concurrent: false
    node: precise

    properties:
      - inject:
          script-file: /usr/local/jenkins/slave_scripts/docbook-properties.sh
          properties-file: gerrit-doc.properties

    prebuilders:
      - gerrit-git-prep
      - shell: | ./tools/generatedocbook -l ja -b openstack-ops

    maven:
      maven-name: Maven3
      root-module:
        group-id: org.openstack.docs
        artifact-id: openstack-guide
        root-pom: generated/ja/openstack-ops/pom.xml
        goals: '-Drelease.path.name=${DOC_RELEASE_PATH} -Dcomments.enabled=${DOC_COMMENTS_ENABLED} clean generate-sources'

    publishers:
      - console-log-post
      - ftp:
          site: docs.openstack.org
            source: 'generated/ja/openstack-ops/target/docbkx/webhelp/**'
          target: '/ja/'
            remove-prefix: 'generated/ja/openstack-ops/target/docbkx/webhelp/'
          excludes: '**/*.xml,**/null*'
################################################################################

[1] https://github.com/openstack-infra/config/blob/master/modules/openstack_project/files/jenkins_job_builder/config/manuals.yaml

Regards,
KATO Tomoyuki

> Please feel free to add topics if you want to talk through the wiki page:
> 
> https://wiki.openstack.org/wiki/Meetings/I18nTeamMeeting#Agenda_for_next_meeting
> 
> Regards
> Ying Chun Guo (Daisy)
> 
> ----- Forwarded by Ying Chun Guo/China/IBM on 2013/07/17 15:41 -----
> 
> Ying Chun Guo/China/IBM wrote on 2013/07/17 15:03:08:
> 
> > Ying Chun Guo/China/IBM
> > 2013/07/17 15:03
> >
> > To
> >
> > openstack-i18n at lists.openstack.org,
> >
> > cc
> >
> > "OpenStack Development Mailing List" <openstack-
> > dev at lists.openstack.org>, OpenStack Mailing List
> > <openstack at lists.launchpad.net>
> >
> > Subject
> >
> > I18n's meeting tomorrow
> >
> > Hi,
> >
> > There is OpenStack I18n team meeting at 0100UTC on Thursday in IRC
> > channel #openstack-meeting.
> > The time, we use Asia/America friendly time. Welcome to join the meeting.
> >
> > We will cover following topics this time:
> >
> >  Action items from the last meeting
> >  Progress with Japanese doc site
> >  Wiki page to track the translation jobs and progress
> >  Open discussion
> >
> > For more details, please look into https://wiki.openstack.org/wiki/
> > Meetings/I18nTeamMeeting.
> >
> > Again, if you are interested in I18n or OpenStack, welcome to join us.
> > We need translators and developers too.
> > Please contact us through IRC channel #openstack-translation, or
> > mailing address: openstack-i18n at list.openstack.org.
> > Please refer to our wiki page for more details: https://
> > wiki.openstack.org/wiki/I18nTeam
> >
> > Best regards
> > Daisy


More information about the Openstack-i18n mailing list