Open Stack

On 08/27/2015 08:43 PM, Douglas Fish wrote:
> I took a quick look at the projects Daisy listed. None of them are ready
> to be translated yet.
>
> *Manila UI and Tuskar UI*
> These projects don't have PO/POT files yet. In order to be ready they
> need to start with step 1 from Daisy's note.
>
> *Horizon Cisco UI*
> Has a locale file
> https://github.com/openstack/horizon-cisco-ui/tree/master/horizon_cisco_ui/cisco/locale
> I don't see a Horizon-Cisco-UI project in either transifex or zanata
> (step 2 from Daisy's note).
>
> I'm looking at this page
> https://wiki.openstack.org/wiki/Translations/Infrastructure
> and it doesn't seem to be up to date with any Zanata-based information.
>
> How would these teams go about implementing steps 2 and 3 if they want
> to be available to be translated?

for 2: Ask one of the transifex admins - best send an email to the 
openstack-i18n list and ask for it.

For 3: Send a change to project config to add the translation jobs. This 
might need some tweaking to the scripts in jenkins/scripts as well since 
horizon like projects are often setup differently than the normal python 
projects,

Andreas

> Doug Fish
>
>
> Ying Chun Guo <guoyingc at cn.ibm.com> wrote on 08/25/2015 04:21:14 AM:
>
>  > From: Ying Chun Guo <guoyingc at cn.ibm.com>
>  > To: OpenStack Development Mailing List
> <openstack-dev at lists.openstack.org>
>  > Date: 08/25/2015 04:27 AM
>  > Subject: [openstack-dev] [horizon][i18n] Horizon plugins translation
>  >
>  > Hi,
>  >
>  > I see there are several UI plugins in Horizon, which are in
>  > OpenStack projects.yaml.
>  > They are: horizon-cisco-ui, manila-ui and tuskar-ui.
>  > They are using separated repo now.
>  >
>  > As the translation coordinator, I want to understand
>  > which of them want to be translated into multiple languages in
>  > Liberty release.
>  > Are they ready to be translated ?
>  >
>  > As a separated repo, if these plugins want to be translated,
>  > they need to:
>  > 1. Create locale folder and generate pot files in the repo
>  > 2. Create project in translation tool
>  > 3. Create auto jobs to upload pot files and download translations
>  > from translation tool.
>  >
>  > Please let me know your thoughts.
>  >
>  > Best regards
>  > Ying Chun Guo (Daisy)
>  >
> __________________________________________________________________________
>  > OpenStack Development Mailing List (not for usage questions)
>  > Unsubscribe:
> OpenStack-dev-request at lists.openstack.org?subject:unsubscribe
>  > http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-dev
>
>
> __________________________________________________________________________
> OpenStack Development Mailing List (not for usage questions)
> Unsubscribe: OpenStack-dev-request at lists.openstack.org?subject:unsubscribe
> http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-dev
>


-- 
  Andreas Jaeger aj@{suse.com,opensuse.org} Twitter/Identica: jaegerandi
   SUSE LINUX GmbH, Maxfeldstr. 5, 90409 Nürnberg, Germany
    GF: Felix Imendörffer, Jane Smithard, Graham Norton,
        HRB 21284 (AG Nürnberg)
     GPG fingerprint = 93A3 365E CE47 B889 DF7F  FED1 389A 563C C272 A126