- openstack-ko - lists.openstack.org

[구성 질문] Ocata 버전 DHCP 에 질문이 있습니다.
by 서비 03 Apr '17

03 Apr '17

안녕하세요. 최근 OpenStack을 처음 접하게 된 엔지니어 입니다. 현재 사용이 가능한 Ocata 버전으로 OpenStack을 구성했습니다. 다름이 아니오라 문제가 있어 문의 드립니다. 웹 사이트 검색했지만, 정확한 문제점을 찾을 수 없습니다. *# 환경 정보* 서버 구성 : 실제 물리 서버 2 대(Controller Node 1대, Compute Node 1대). 설치 참조 URL : https://docs.openstack.org/ocata/install-guide-rdo/ 운영체제 정보 : Centos 7.3 오픈스택 버전 : Ocata 오픈스택 Neutron 구성 정보 : Self-Service Network *# 문제점* 현재 제가 겪고 있는 문제점은 Controller Node에 방화벽(Firewall)을 Enable을 시킬 경우 인스턴스 실행 시 DHCP로부터 인스턴스가 IP를 할당 받을 수 없습니다. 반면, 방화벽(Firewall)을 Disable 할 때에는 문제 없이 IP를 할당 받을 수 있습니다. 서로 Controller Node와 Compute Node 간 방화벽은 아래 명령어로 구성하여 접근이 가능하도록 설정했습니다. - Controller Node firewall-cmd --permanent --add-rich-rule="rule family='ipv4' source address='<*Compute Node IP*>' accept" - Compute Node firewall-cmd --permanent --add-rich-rule="rule family='ipv4' source address='<*Controller Node IP*>' accept" *# 예상되는 절차* 일단은 패킷을 확인했을 때 정상적으로는 다음과 같이 진행되어야 합니다. [ 아래는 패킷으로 확인한 것이라 정확한 순서가 아닐 수 있습니다. ] 1. [Discover] 생성된 인스턴스가 브로드 캐스트를 통하여 OpenStack의 DHCP를 찾는다. 2. [Offen] OpenStack의 DHCP은 메시지를 받고 할당 할 수 있는 IP를 제안합니다. 3. [Request] 제안을 받은 인스턴스는 해당 아이피를 요청합니다. 4. [ACK] OpenStack의 DHCP은 요청된 아이피를 응답하여 할당합니다. 하지만, 현재 Controller Node의 방화벽을 Enable 했을 때 1번에서 머물고 있습니다. 확인해본 결과 DHCP 트래픽은 UDP를 사용하고 클라이언트는 서버에 68에서 67으로 보내는 것으로 알고 있어, 방화벽 규칙을 적용했지만 제대로 되지 않네요. 다음을 추측해보고 있지만, OpenStack 방화벽 규칙 적용도 간단한게 아니라 이것도 확인 중입니다. 1. [이미 언급] Compute Node에 동작하는 인스턴스가 브로드 캐스트를 날렸지만, Controller Node의 Self-Service Network까지 전달이 되지 않음. 2. [이건 정확히 모르겠습니다.] Ocata 버전부터 dhcp_release6 지원으로 기존에 있던 것보다 추가 구성이 필요함. 이 문제를 어떻게 해결 할 수 있을까요 ? 의견을 주시면 감사하겠습니다. 좋은 하루 되세요. ᐧ

1 1

[오픈스택] 2017년 3월 정기세미나 자료 공유 및 커뮤니티 부대표 선출 안내
by Ian Y. Choi 26 Mar '17

26 Mar '17

안녕하세요? 오픈스택 한국 커뮤니티 최영락입니다. 지난 정기세미나 자료 공유 겸하여 간만에 메일링리스트에 공유하고자 합니다 :) 1. 2017년 3월 정기세미나 자료 공유 지난 3월 16일, 토즈 강남타워역에서 정기세미나가 있었습니다. (URL: http://onoffmix.com/event/93439 ) 발표 자료는 다음과 같습니다. - 최영락, OpenStack Pike PTG 참석 후기 : https://www.slideshare.net/ianychoi/openstack-pike-ptg - 이태영, OpenStack으로 바로 보는 상용 클라우드 플랫폼 : https://www.slideshare.net/taeyounglee1447/2017-open-stack?from_m_app=andro… 참여해 주신 모든 분들께 감사드립니다. 2. 커뮤니티 부대표 선출 안내 생각해보니 커뮤니티 대표 선출 관련해서도 메일링리스트에 공유가 없었네요 ^^; 제가 올해부터 2년 임기를 목표로 커뮤니티 대표를 맡게 되었습니다. 아무쪼록 잘 부탁드립니다. 그리고 부대표는 2015년 SOSCON 발표 참가와 함께 오픈스택 스터디에서 활발한 활동을 하였던 조성수님께서 역임해 주시기로 하셨습니다. 대표 & 부대표 인사말은 아래 URL에서 확인 가능합니다. - 3기 대표 인사말: https://www.facebook.com/groups/openstack.kr/permalink/1518272051520274/ - 3개 부대표 인사말: https://www.facebook.com/groups/openstack.kr/permalink/1618239404856871/ 3. 기타 (일정 등) 4월에는 오픈스택 커뮤니티 후원을 해 주시는 마이크로소프트 멜팅팟 프로그램 및 우분투 한국 커뮤니티와 같이 Azure CLI 2.0을 Hands-on-lab으로 살펴보는 시간으로 대체하고자 합니다. - http://onoffmix.com/event/95501 Azure CLI 2.0 역시 OpenStackClient와 마찬가지로 Python으로 구현되어 비슷한 측면이 있어 관련해 도움이 되지 않을까 생각합니다. 5월 초에는 OpenStack Boston Summit이 5월 8-11일에 있습니다. 이후 Summit에서의 기술적인 후기 등을 주제로 하여 정기세미나를 열고자 계획하고 있습니다. 또한 4월 중순 경, 부대표께서 스터디를 하나 열 계획이라고 하니 관심있으신 분은 오픈스택 커뮤니티 페이스북 등에서 업데이트 확인 부탁드립니다. 그 외 메일링리스트를 어떻게 활용하는 것이 좋을지 여러 고민이 있는데 관련해 좋은 의견 있으시면 메일링리스트에 공유 또는 제게 답변해 주시면 좋을 것 같습니다. 이전에 로그 번역 관련해서는 (URL: http://lists.openstack.org/pipermail/openstack-ko/2017-March/000152.html ) 페이스북에서 필요성이 없다는 쪽 의견을 모아 초대 회장 & 오픈스택 데이 운영위원장이신 안재석 박사님께서 http://lists.openstack.org/pipermail/openstack-operators/2017-March/012945.… 와 같이 공유 주셨습니다. 감사합니다. 최영락 드림.

1 0

[의견 문의] 오픈스택 로그 메시지 번역이 유용한지 관련 여쭙고자 메일을 작성합니다.
by Ian Y. Choi 15 Mar '17

15 Mar '17

안녕하세요, 오픈스택 커뮤니티 최영락입니다. 번역팀 활동을 하다보니, 최근 오픈스택 개발에 사용하는 공통 라이브러리 (oslo.i18n) [1] 에 번역 지원 관련 소스를 제거할 것인지 여부가 논의되고 있기에 오픈스택 사용하시는 관련 운영자 분들께 로그 번역이 유용한지에 대한 의견을 여쭙고자 합니다. 오픈스택 번역팀이 활동할 초창기에 IBM 측에서 로그 메시지까지 번역하는 게 좋다고 제안하여 해당 기능이 들어갔었는데요, 최근에 보면 로그 메시지에 대한 번역 수요 및 활동이 거의 없는 상황인데다 로그 메시지를 번역하니 안 좋다는 피드백이 있어 (예: 로그 메시지로 구글 검색할 때 관련 경험을 찾을 수 없음) 번역팀은 로그 메시지를 더 이상 번역하지 않는 것으로 작년 10월에 결정하였었습니다. 로그 메시지 번역이 유용하지 않다면, 개발 소스에도 해당 기능을 제거하고자 하는데 처음에 로그 메시지 번역까지 기능을 지원하기 위해 여러 개발팀과 조율했을 때 힘들었던 부분이 있어 이번에 개발쪽에서 로그 메시지 번역 지원이 없어지면 추후다시 로그 메시지 번역 기능을 활성화하기는 어려울 것 같습니다 [2]. 로그 메시지 번역이 오픈스택을 사용하시면서 유용한지 아닌지 등 편하게 의견 적어주시면 참고하여 의견을 전달하고자 합니다. 해당 메일에 답글 등으로 의견 주셔도 되고, 오픈스택 한국 커뮤니티 페이스북 글 [3] 에 답글 주셔도 됩니다. 즐거운 오후 되세요. 감사합니다. 최영락 드림. [1] https://docs.openstack.org/developer/oslo.i18n/ [2] http://lists.openstack.org/pipermail/openstack-operators/2017-March/012887.… [3] https://www.facebook.com/groups/openstack.kr/permalink/1612758435404968/

1 0

2016년 11월 정기세미나: 발표 자료 및 영상 공유
by Ian Y. Choi 05 Dec '16

05 Dec '16

안녕하세요, 오픈스택 커뮤니티 최영락입니다. 지난 11월 23일 (수)에 판교 카카오에서 오픈스택 정기 세미나가 있었습니다. ( URL: onoffmix.com/event/83180 ) JetBrains 및 카카오의 도움으로 알찬 내용과 함께 행사를 잘 마무리할 수 있었습니다. 세미나 자료 및 영상 링크를 공유하고자 합니다. 1. JetBrains's PyCharm - 영상: http://tvpot.daum.net/v/vbf33dskxsIxkhSGWdJh9GJ 2. Over 10,000 VM with Openstack - 영상: http://tvpot.daum.net/v/v636eTEsr2q2j7OPHr2xHjE 3. kakao openstack CI/CD with container - 영상: http://tvpot.daum.net/v/v22d93p934i3w705t4Bp9wp - 자료: http://www.slideshare.net/ssuser5ad078/kakao-openstack-cicd 4. kakao 전사 모니터링/로깅/알람 플랫폼 kemi - 영상: http://tvpot.daum.net/v/v92daH2912pp1JK5Sc9KK5S - 자료: http://www.slideshare.net/templer7/kemi-69511217 5. Service develop based on kakao's private cloud - 영상: http://tvpot.daum.net/v/v30c05lDEESwRRnlixUluua - 자료: http://www.slideshare.net/openstack_kr/2016-11-kakao 영상 촬영 및 편집은 카카오에서 도와주셨습니다 :) 또한 참석해 주신 분들 및 관심을 가져주신 많은 분들께 감사드립니다. 감사합니다. 최영락 드림.

1 0

[Study] 지난 스터디 결과물 공유 & 업스트림 컨트리뷰션 스터디 안내
by Ian Y. Choi 13 Nov '16

13 Nov '16

안녕하세요! 간만에 여기 메일링리스트에 글을 쓰네요 ^^; 오픈스택 커뮤니티에서는 오픈스택과 관련된 여러 주제로 공부 및 논의, 그리고 정보 교류 등을 하고자 하신 분들과 함께 스터디 활동을 지속적으로 하고 있습니다. 2016년 스터디부터는 GitHub를 활용하여 스터디 자료를 공유하고자 하였으며, 현재까지 스터디 공유 자료는 아래 URL에서 확인 가능합니다 : https://github.com/openstack-kr/openstack-study 그리고 아래와 같이 다음 주 화요일까지 새로운 스터디 인원을 모집 중입니다. 참고하시고 관심있으신 분은 신청 부탁드립니다. ============================== 작성자: 조성수 [ 2016년 하반기 & 동계 오픈스택 커뮤니티 스터디 공지 ] 안녕하세요! 2016년 하반기 & 동계 오픈스택 스터디를 하고자 합니다. 이번 스터디는 Openstack 컨트리뷰션을 주제로 하여, 한글 번역된 업스트림 트레이닝 (http://docs.openstack.org/ko_KR/upstream-training/) 자료와 함께 진행하고자 합니다. 같이 즐겁고 재미있게 스터디를 한 후 해당 스터디 경험을 토대로, 2017년 2월 11일 (토) 진행 예정인 제2회 업스트림 트레이닝 행사를 같이 기획 및 조교 역할로 참여해 주실 스터디원을 모집합니다. 아래 신청 링크를 참고하셔서 많은 신청 부탁드립니다. https://goo.gl/forms/lh6h69ngo8bE9zSg2 ============================== 남은 일요일도 즐겁게 보내세요! 감사합니다. 최영락 드림.

1 0

안녕하세요 막히는 부분이 있어서 질문드립니다.
by 황재승 10 Oct '16

10 Oct '16

안녕하세요. 오픈스택을 활용하는 논문을 쓰고있는 대학원생입니다. 오픈스택을 설치하는 중에 문제가 생겼는데 해결할 방법을 찾지 못하고 있습니다. 구성은 virtual box를 이용해 compute node, controller node에 수동으로 mitaka버전을 설치하였습니다. 그런데 glance명령어를 통해 이미지를 생성하면 status가 queued 상태로 생성이 됩니다. 이걸 activate 상태로 만들기위해 image-reactivate 명령어를 이용해 활성화 시키고자 했으나 403 Forbidden: Not allowed to reactivate image in status 'queued' (HTTP 403)라고 뜨네요. 로그를 봐도 딱히 에러메세지가 뜨진 않는데... 대시보드에서 이미지를 생성하면 killed상태로 생성이 되는데 해결할 방법이 없을까요? 휴일에 불편을 드려 죄송합니다ㅜㅜ 이 부분을 해결할 방법을 도무지 찾지 못하여서 고수님들의 도움이 필요합니다..ㅜㅜ

2 1

안녕하세요. 가입 인사 드립니다.
by Young Oak Li 11 Sep '16

11 Sep '16

안녕하세요. 가입 인사 드립니다. 저는 Red Hat의 전문 번역사입니다. 올해 7월부터 호주 브리즈번 사무실에서 일하기 시작했습니다. 그 전에는 한국과 호주에서 약 13년 동안 프리랜서 통번역사로 활동했습니다. IT 번역도 간혹 하긴 했지만 비교적 일반적인 내용이었기 때문에 아직은 용어가 좀 생소하네요. ^^ 이 분야에 경험이 많으신 여러분께 배우기도 하고 저도 번역사로서 기여도 하고 싶습니다. 감사합니다~ 이영옥 드림 -- ----- Andrea (Young Oak) Li Technical Translator 1 NAATI Lvl 3 Prof Translator (Korean) *Mobile:* +61 414 953 351 *Email:* youli(a)redhat.com Red Hat APAC Level 1, 193 North Quay Brisbane QLD 4000 Australia

4 5

OpenStack 6주년 Birthday 행사를 소개합니다
by Ian Y. Choi 05 Jul '16

05 Jul '16

안녕하세요! 올해도 다른 해와 마찬가지로! 6주년 Birthday 행사를 개최합니다. 시간은 7월 21일 목요일, 오후 6시-9시이고 한국 마이크로소프트 광화문 사옥입니다. 행사 장소는 마이크로소프트에서 후원해 주셨습니다 :) 관심있으신 분께서는 http://onoffmix.com/event/71822 주소를 통해 신청 부탁드립니다. 아래는 페이스북에 장현정 회장님께서 언급해 주신 내용입니다. 참고 부탁드려요~~ ======== [Event] The 6th OpenStack birthday celebration party 안녕하세요~!! 오픈스택이 6번째 생일을 맞이하게 되었습니다. 따라서, 많은 나라에서 이를 기념하는 파티를 다들 열고 있습니다. 따라서, 저희 커뮤니티도 이를 기념하기 위한 파티를 마련하였습니다. 이전 행사와는 살짝 다른 분위기로 커뮤니티답게 기업후원 없이 커뮤니티 회원들의 자발적인 후원으로 행사 진행을 할까 합니다. 또한 세미나 분위기가 아닌 오픈스택을 사랑하고 즐기는 사람들의 모임인 만큼 클라우드와 오픈스택을 둘러싸고 있는 다양한 이야기들을 자유롭게 하면서 맛있는 음식도 즐기는 시간을 가져볼까 합니다. 오픈스택을 사랑하는 우리 회원님들... 많은 참여 부탁드립니다. 참여는 아래 onoffmix에서 신청을 해 주시면 감사하겠습니다. 신청 URL: http://onoffmix.com/event/71822 ======== 감사합니다. 최영락 드림.

1 0

OVS agent 사용시 ovs에서의 tag 질문입니다.
by 조성준 05 Jul '16

05 Jul '16

현재 tenant network를 vxlan을 통해서 설치 하였고 노드는 network, compute, controller 세가지로 구분 하였습니다. compute node에서 ovs-vsctl show 명령어를 사용하면 각 VM들은 서로 같은 네트워크 내에 있으면 같은 tag를 가집니다. OVS에서는 VLAN에서의 tag number를 VXLAN에서의 VNI대신해서도 사용하는것 같았습니다. 저같은 경우 10.10.0.0/24 의 network와 10.20.0.0/24 의 network를 구성 하였고 각각 tag 1, tag 2 를 가집니다. 그런데 이상하게 network node에서는 ovs-vsctl show 명령어를 사용했을때 10.10.0.0/24의 dhcp client(qdhcp)와 gateway tag number 3를 가지고 10.20.0.0/24의 dhcp client(qdhcp)와 gateway는 tag number 2을 가지게 되어있습니다. compute node에서 10.10.0.0/24 의 network는 tag number 1, 10.20.0.0/24의 network는 tag number 2를 가지기 때문에 network node에서도 10.10.0.0/24 network와 관련된 부분은 tag number 1, 10.20.0.0/24의 network와 관련된 부분은 tag number 2를 가져야 되는데 왜 각각 다른 node에서 다른 tag number를(같은 네트워크임에도 불구하고)가지고 있는건가요? 네트워크는 정상적으로 동작합니다

2 1

[OpenStack-ko][번역팀] 번역팀 건의사항.
by SungJin Kang 18 Apr '16

18 Apr '16

안녕하세요. 번역팀에서 사용하고 있는 용어집에 관련된 내용에 대해서 추가할 건이 있어서 보냅니다. - 추가 - MS 언어 포탈 <https://www.microsoft.com/Language/ko-kr/default.aspx> 에 존재하는 단어인지 확인하여보고, 번역되어 사용하고 있는 단어가 있는 경우 - "번역" [MS] 라는 문구를 붙이다던지. 기본적으로 사용하고 있다는 것을 알렸으면 좋겠습니다. - 이유 - Object라는 단어에 대해서 일반적으로 사용하고 있는 "*객체*"라는 단어로 사용하고 있지만, MS 언어 포탈에서는 " *개체*"라는 단어로 번역을 해놓았기 때문입니다. - 개인적으로 MS 언어 포탈에서 사용하고 있는 단어를 사용하고 싶기에 변경을 하였으면합니다. 관련하여 기타의견이 있으시면 말씀해주셨으면 합니다. 감사합니다. 강성진 드림.

1 0