[Kolla-ansible][Yoga] How to update an Openstack deployment with new containers?