[OpenStack-Infra] Need help on Transifex setting

Ying Chun Guo guoyingc at cn.ibm.com
Wed Aug 21 06:33:32 UTC 2013


Hi,

Translation team wants to set shared glossary among all OpenStack projects
in Transifex.
Recently, Transifex introduced "Organization". The same glossary or TM can
be used across
multiple projects belonging to the same organization. It’s possible to
designate specific
users as Organization Administrators. Each admin will be able to manage
glossary sharing
details[1]. The glossary can be bootstrapped by uploading a CSV file.

The glossary can be only shared among projects with the same source
language. Now under
OpenStack, the source language of some projects (Cinder, Glance, Horizon,
and Nova) are "en_US",
and the source language of the others are "en". The source language "en_US"
may cause issues. We
knew 1 bug[2] in Horizon.

So I need help to
* An admin to create a shared glossary among all projects under
"OpenStack". The initial CSV file
can be gotten from translation team.
* Change the source language of projects from "en_US" to "en". It cannot be
changed directly. The
new source file with source language as "en" has to be uploaded to replace
the old one by manual.


Please let me know if anybody can help.

Thanks and regards
Ying Chun Guo (Daisy)

[1]: http://blog.transifex.com/post/57712611874/organizations
[2]: https://bugs.launchpad.net/horizon/+bug/1179526
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstack.org/pipermail/openstack-infra/attachments/20130821/b71f0aab/attachment.html>


More information about the OpenStack-Infra mailing list