Hello, all It looks like Horizon developers write many comments in their codes to translators. According to https://docs.djangoproject.com/en/1.7/topics/i18n/translation/#comments-for-translators, these comments should show up in the po files. Yet I checked English version po files and found no comments there. I think the problem may be caused by the po file generation method. Is there anybody who would like to look into this issue? Best regards Ying Chun Guo (Daisy) -------------- next part -------------- An HTML attachment was scrubbed... URL: <http://lists.openstack.org/pipermail/openstack-i18n/attachments/20140930/c94ce060/attachment.html>