[Openstack-i18n] String changes in master

Łukasz Jernaś deejay1 at srem.org
Wed Sep 25 07:19:22 UTC 2013

Dear translators,

The following string changes have been made in Horizon today (old
string -> new string):

"Remote Peer IP Address" -> "Peer gateway public IPv4/IPv6 Address or FQDN"
"Remote peer IP address for the VPN Connection (e.g." ->
"Peer gateway public IPv4/IPv6 address or FQDN for the VPN Connection"
"IP address of remote branch router (e.g." - "Peer router
identity for authentication. Can be IPv4/IPv6 address, e-mail, key ID,
or FQDN"
new string "Peer router identity for authentication (Peer ID)"

Changes are already in transifex.

Please beware that more changes are coming...

Have a nice day,
Łukasz [DeeJay1] Jernaś

More information about the Openstack-i18n mailing list