[openstack-i18n-de] tripleo-ui/stable-ocata, zu wenige Übersetzungen

Robert Simai robert.simai at suse.com
Tue Apr 4 08:32:34 UTC 2017


On Monday, 3 April 2017, 16:06:12 CEST, Frank Kloeker wrote:
> Am 2017-04-03 14:51, schrieb Robert Simai:

[...]

> > Die Erklärung war vielmehr, dass viele _Änderungen am Code_ passiert
> > sind
> > (z.B. Bugfixes), wodurch sich viele Strings geändert haben. Es gab noch
> > eine
> > kurze Folgediskussion, ob es nicht eine Policy gäbe, die das ohne
> > vorherige
> > Info ans i18n Team verbietet, aber anscheinend nicht.
> 
> Genau. Was ist eigentlich string freeze...

Ja, nun. Wenn es Bugfixes waren, dann wäre das kein Widerspruch. Wenn 
allerdings 60% aller Strings durch Bugfixes nach dem Release ersetzt werden 
müssen, dann spricht das nicht für die Qualität des Codes ;-)

-- 
Gruß,
   Robert



More information about the openstack-i18n-de mailing list