Open Stack

I see many propose-translation-jobs failing today that worked yesterday, for example:
https://jenkins.openstack.org/job/cinder-propose-translation-update/lastBuild/console
https://jenkins.openstack.org/job/ceilometer-propose-translation-update/lastBuild/console

Log file shows:
2014-03-19 06:02:10.200 | Pulling new translations for resource cinder.cinder-translations (source: cinder/locale/cinder.pot)
2014-03-19 06:02:10.201 |  -> sq: cinder/locale/sq/LC_MESSAGES/cinder.po
2014-03-19 06:02:11.764 | Done.
2014-03-19 06:02:11.814 | + python setup.py extract_messages
2014-03-19 06:02:13.062 | 
2014-03-19 06:02:13.063 | Installed /home/jenkins/workspace/cinder-propose-translation-update/pbr-0.7.0-py2.7.egg
2014-03-19 06:02:13.137 | Traceback (most recent call last):
2014-03-19 06:02:13.139 |   File "setup.py", line 22, in <module>
2014-03-19 06:02:13.141 |     pbr=True)
2014-03-19 06:02:13.141 |   File "/usr/lib/python2.7/distutils/core.py", line 112, in setup
2014-03-19 06:02:13.142 |     _setup_distribution = dist = klass(attrs)
2014-03-19 06:02:13.142 |   File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/setuptools/dist.py", line 221, in __init__
2014-03-19 06:02:13.143 |     self.fetch_build_eggs(attrs.pop('setup_requires'))
2014-03-19 06:02:13.143 |   File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/setuptools/dist.py", line 245, in fetch_build_eggs
2014-03-19 06:02:13.145 |     parse_requirements(requires), installer=self.fetch_build_egg
2014-03-19 06:02:13.145 |   File "/usr/lib/python2.7/dist-packages/pkg_resources.py", line 588, in resolve
2014-03-19 06:02:13.146 |     raise VersionConflict(dist,req) # XXX put more info here
2014-03-19 06:02:13.147 | pkg_resources.VersionConflict: (pip 1.0 (/usr/lib/python2.7/dist-packages), Requirement.parse('pip>=1.4'))
2014-03-19 06:02:13.208 | Build step 'Execute shell' marked build as failure

Infra team, do you have an idea for a fix?

Andreas
-- 
 Andreas Jaeger aj@{suse.com,opensuse.org} Twitter/Identica: jaegerandi
  SUSE LINUX Products GmbH, Maxfeldstr. 5, 90409 Nürnberg, Germany
   GF: Jeff Hawn,Jennifer Guild,Felix Imendörffer,HRB16746 (AG Nürnberg)
    GPG fingerprint = 93A3 365E CE47 B889 DF7F  FED1 389A 563C C272 A126