[OpenStack-I18n] [tc][sig][i18n] What's the status for Xena translation?

Ian Y. Choi ianyrchoi at gmail.com
Thu Dec 23 15:35:40 UTC 2021


While I18n SIG is really looking for volunteers, I can move forward.
However, I am not sure of the balance between the importance of creating
the Xena version on Zanata vs. so much manual stuff to create such versions
in Zanata from admin(s). Appreciate previous PTL + AJaeger's such valuable
work previously.

Note that I am still on paternity leave in December but will be back and
echo to tc & sig - thank you Akihiro.

With many thanks,


p.s., ping "ianychoi" on IRC.. this should be faster than e-mails to me,
while I admit that I didn't share my leave days with OpenStack community.

On Thu, Dec 9, 2021 at 5:43 PM Andreas Jaeger <jaegerandi at gmail.com> wrote:

> [I'm not sure whether this mail goes through since I'm not subscribed
> to the mailing lists]
> If anybody needs some guideance on what needs to be done, I'm happy to
> bring anybody up to speed and guide through the process. Ian has done
> this in the past as well, so he can do this himself or help others as
> well.
> Andreas
> On Thu, Dec 9, 2021 at 3:14 AM Akihiro Motoki <amotoki at gmail.com> wrote:
> >
> > Hi,
> >
> > # I include TC and SIG tags to get broader attractions to this topic.
> > # Also Cc'ed to Ian (i18n SIG char) and Andreas.
> >
> > I would like to ask the status of Xena translation in
> > translate.openstack.org (Zanata).
> > In past releases, stable-XXX branches were created on Zanata,
> > but a branch for Xena translation has not been created yet.
> >
> > Ajaeger usually prepared these branches as a volunteer  (I am really
> > appreciated)
> > but AFAIK he no longer works on OpenStack actively.
> >
> > Who takes care of the translatio preparation around the release now?
> > I hope the i18n SIG is not dead.
> >
> > Thanks,
> > Akihiro Motoki (amotoki)
> --
> Andreas Jaeger jaegerandi at gmail.com
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstack.org/pipermail/openstack-i18n/attachments/20211224/dd4dec72/attachment.htm>

More information about the OpenStack-I18n mailing list