[OpenStack-I18n] Edge Computing Whitepaper Translation

Frank Kloeker eumel at arcor.de
Sat Feb 10 06:48:19 UTC 2018


Hi Akihiro,

the source document is on [1], and the target would be a similar thing 
in different languages in non-sphinx style. I explained our common 
workflow already and the working group wants to think about it. But they 
are in a very early form of formation and this takes time.
And yes, I think it's the FEMDC in [2], it's the same chair.

kind regards

Frank

[1] 
https://docs.google.com/document/d/17R9mdRJaBV5L6BzLwdx_l9TYN3wngKinVGG6e8F4mho/edit?usp=sharing
[2] https://governance.openstack.org/sigs/

Am 2018-02-09 18:19, schrieb Akihiro Motoki:
> Thanks for your info.
> 
> Some questions.
> 
> - Is the Edge Computing Working Group
> https://wiki.openstack.org/wiki/Fog_Edge_Massively_Distributed_Clouds,
>   FEMDC SIG listed in https://governance.openstack.org/sigs/?
> 
> - Where can we see English version of the white paper? Where is it
> maintained, which repo?
>   I believe it is very useful we can check the source.
> 
> Thanks,
> Akihiro
> 
> 2018-02-07 1:27 GMT+09:00 Frank Kloeker <eumel at arcor.de>:
>> Hello I18n Team,
>> 
>> maybe as you know beside the project teams there are also working 
>> groups in
>> the OpenStack Community. One of them is the Edge Computing Working 
>> Group.
>> This group produced a whitepaper which described the essence of Edge
>> Computing and want to translate that to spread knowledge and the Edge
>> Community. I think thats the point where we can help. I uploaded the
>> document on [1]. If you have some time and spend some efforts in this 
>> topic
>> please go ahead, any language translations are welcome. The completion 
>> date
>> is in 2 weeks.
>> 
>> many thanks
>> 
>> Frank
>> 
>> please note: the document is only available with the document link on 
>> [1].
>> The link in the language list doesn't work in this Zanata version.
>> 
>> 
>> [1]
>> https://translate.openstack.org/iteration/view/edge-computing/master/documents
>> 
>> 
>> _______________________________________________
>> OpenStack-I18n mailing list
>> OpenStack-I18n at lists.openstack.org
>> http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-i18n




More information about the OpenStack-I18n mailing list