[OpenStack-I18n] [Bug 1516979] Re: the chinese translation for "up" is not suitable

Ian Y. Choi ianyrchoi at gmail.com
Tue Oct 24 15:36:58 UTC 2017


Confirms that current Horizon dashboard has "启动", not "向上".

** Changed in: openstack-i18n
       Status: Fix Committed => Fix Released

-- 
You received this bug notification because you are a member of OpenStack
I18n Core Team, which is subscribed to openstack i18n.
https://bugs.launchpad.net/bugs/1516979

Title:
  the chinese translation for "up" is not suitable

Status in openstack i18n:
  Fix Released

Bug description:
  I log in horizon with zh-cn language local setting.
  when we brower network detail,  we can see DHCP agent lists.
  the zh-ch translation of administrator status of DHCP agent is not suitable.
  when status is "up", it says "向上"

To manage notifications about this bug go to:
https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/+bug/1516979/+subscriptions



More information about the OpenStack-I18n mailing list