Open Stack

2016-09-20 14:18 GMT+09:00 Will Zhou <zzxwill at gmail.com>:
> Hi Akihiro,
>
> That's cool for the sharing.
> I am considering setting up a similar Horizon site for Chinese Translation
> Team. You mentioned "The site is updated manually and occasionally when I
> want to." Do you mean you merge the latest .po from Horizon repository and
> compile it to .mo to have the localization take effect? Thanks:)

Yes, that is correct.
- Fetch the latest code from horizon repo
- Compile message catalog
- Collect static and compress static files (django specific)
- Reload apache2 server

All are documented is the i18n guide Ian mentioned.

Akihiro

>
>
> On Tue, Sep 20, 2016 at 9:55 AM Akihiro Motoki <amotoki at gmail.com> wrote:
>>
>> 2016-09-20 10:48 GMT+09:00 Ian Y. Choi <ianyrchoi at gmail.com>:
>> > Hello Akihiro-san,
>> >
>> > Thank you very much for kind sharing to us.
>> >
>> >
>> > Akihiro Motoki wrote on 9/20/2016 10:32 AM:
>> >>
>> >> Hi,
>> >>
>> >> The official translation check site is not planned for Newton,
>> >> so I set up an unofficial horizon translation check site for Japanese
>> >> team.
>> >> There is no reason not to share it to the community.
>> >>
>> >> URL: http://v157-7-133-23.myvps.jp/dashboard
>> >> Username: 'demo' or 'admin'
>> >> Password: b2949da771d1
>> >
>> > I have just checked that Korean languages are visible just by using my
>> > web
>> > browser with Korean language support.
>> > I think if translators have web browsers and configure the desired
>> > language
>> > to see as top priority in web browser settings,
>> > they can see their desired localized languages.
>> >
>> > Let's check our translations for Horizon and related projects, for
>> > Newton :)
>>
>> From translation perspective, the site covers only horizon.
>> Horizon plugin projects are not covered.
>>
>> >
>> >>
>> >> * The site is updated manually and occasionally when I want to.
>> >> * Only core services (+ Heat) are covered. No additional services are
>> >> covered.
>> >> * The site will be closed or switched to Ocata sometime after Newton
>> >> release is shipped.
>> >>    No announcement is planned.
>> >> * The site is sometimes used for development purpose.
>> >> * This is a voluntary site. Do not ask me to update :)
>> >
>> > Again, I really appreciate such voluntary work :)
>> > I am now so happy that more translators can now check translations,
>> > although
>> > it is not official yet.
>> >
>> >
>> > With many thanks,
>> >
>> > /Ian
>> >
>> >> Akihiro
>> >>
>> >> _______________________________________________
>> >> OpenStack-I18n mailing list
>> >> OpenStack-I18n at lists.openstack.org
>> >> http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-i18n
>> >
>> >
>> >
>>
>> _______________________________________________
>> OpenStack-I18n mailing list
>> OpenStack-I18n at lists.openstack.org
>> http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-i18n
>
> --
>
> ---------------------------------------------
> 周正喜
> Mobile: 13701280947
> WeChat: 472174291