[Openstack-i18n] PTL non-candidacy

Frank Kloeker eumel at arcor.de
Thu Mar 17 07:22:09 UTC 2016

Hi Daisy,

regrettable to hear, that you don't want to lead us anymore. I want to 
thank you very much for your marvelous work. In the beginning of my 
journey in OpenStack Community it was a fantastic experience and if we 
look back the last months we made great achievements. At least in our 
local team we made big progress in the last days precisely because we 
have standard communication channel and are able to interact very 
quickly. You started it.
Daisy, I got to know you as very friendly,respectfully, determined, 
persevering and always trying to ensure that we are a team. Hope, you'll 
be with us. And I wish Kato as the new candidate good luck and many 
success in the upcoming release!

kind regards


Am 2016-03-17 06:44, schrieb Ying Chun Guo:
> Hi, team
> I'm writing to let team know I will not run for I18n PTL in Newton 
> cycle.
> I18n team have a long history starting from July of 2013. I was there 
> at
> the beginning. Almost 3 years passed, I see the team growth rapidly.
> Especially in the recently year, a lot of things happened.
> In Vancouver, we had the first I18n team meeting and we decided to go
> official. We made it in Liberty cycle. In Tokyo, tens of translators 
> got
> their ATC codes because of translation contributions. We successfully
> moved to Zanata. We set up our own I18n repository. Translation
> contributions can be shown in stackalytics. Translation check website 
> will
> be ready soon. Full time translators work together with us in Mitaka
> translation. There were 1 million words translations in Zanata after
> Liberty translation. I'm sure the number will grow a big amount in 
> Mitaka.
> I'm so proud of the team and progresses we made.
> I appreciated the great support from coordinators. I appreciated the 
> help
> of Elizabeth, Steve, Carlos and Alex, who helped to set up our own
> dedicated translation website. I appreciated Andreas's work on infra 
> side.
> I appreciated Tom and Stefano who helped to set up the team. I'm so 
> glad
> that I made a lot of friends there.
> I'm happy to see Kato announced his candidacy for the new PTL. I think 
> he
> is well qualified. I will not leave. I will support the new PTL to make 
> a
> smooth transition. I will continue as the coordinator of Simplified
> Chinese team and contributor of I18n team. I'm looking forward to see 
> more
> achievements we make in the future.
> Thank you and best regards.
> Ying Chun Guo (Daisy)
> _______________________________________________
> Openstack-i18n mailing list
> Openstack-i18n at lists.openstack.org
> http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-i18n

More information about the Openstack-i18n mailing list