[Openstack-i18n] [OpenStack-i18n] Install guide finished translated Korean

Andreas Jaeger aj at microfocus.com
Tue Jan 19 13:54:32 UTC 2016


On 2016-01-17 12:33, Ian Y. Choi wrote:
> Hello Andreas and Kato-san,
> 
> Thanks so much for clear and kind explanation for dealing with it.
> 
> Me and ujuc (Sungjin) will see https://review.openstack.org/268756 and
> after then update draft-index to add it!


Documents are online, for example:
http://docs.openstack.org/liberty/ko_KR/install-guide-obs/

Looking forward to your change for draft-index ;)
Andreas

> 
> With many thanks,
> 
> /Ian
> 
> Andreas Jaeger wrote on 1/17/2016 7:01 PM:
>> On 01/17/2016 08:19 AM, Ian Y. Choi wrote:
>>> Hello Kato-san,
>>>
>>> Just a small question for this thread.
>>>
>>> Korean i18n team translated install-guide for stable-liberty branch in
>>> translate.openstack.org .
>>> Then, does Zanata upload the translation result into both stable-liberty
>>> and master branch
>>> in openstack/openstack-manuals for install-guide translated PO files?
>>
>> No, Zanata only updates to the branch you translated. You need to sync
>> this yourself. And this should be done as preparation for mitaka.
>>
>>> IMO, patches for draft-index.html is relevant for master branch in
>>> openstack/openstack-manuals,
>>> but the target install-guide is for stable-liberty branch.
>>> I am a little confused which branch in openstack/openstack-manuals would
>>> be relevant for this case.
>>> What do you think about this?
>>
>> The www directory is only published from master, individual guides
>> from the branch.
>>
>> With my patch I took care of liberty publishing of the guide
>>
>> Andreas
>>
>>
>>>
>>> With many thanks,
>>>
>>> /Ian
>>>
>>> SungJin Kang wrote on 1/17/2016 1:54 PM:
>>>> oh, Kato thanks,
>>>>
>>>> um.. I thing... first make 'draft/ko_KR/'[1]....
>>>> secondry patch your answer. :)
>>>>
>>>> thanks,
>>>> sungjin.
>>>>
>>>> [1] http://docs.openstack.org/draft/ko_KR/
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> 2016-01-17 9:06 GMT+09:00 KATO Tomoyuki <tomo at dream.daynight.jp
>>>> <mailto:tomo at dream.daynight.jp>>:
>>>>
>>>>     > Hi,
>>>>     >
>>>>     > Install guide finished transtated ko_KR and review too.
>>>>     >
>>>>     > How to add draft site[1]?
>>>>
>>>>     Hi Sungjin.
>>>>
>>>>     You can feel free to submit the patch to
>>>>     "openstack/openstack-manuals".
>>>>
>>>> http://git.openstack.org/cgit/openstack/openstack-manuals/tree/www
>>>>
>>>>     For the public site, www/ko_KR/index.html.
>>>>     For the draft site, www/draft/draft-index.html.
>>>>     Note that the draft site is not widely announced and publicly
>>>> linked.
>>>>
>>>>
>>>>     > Thanks
>>>>     > Sungjin.
>>>>     >
>>>>     > ps. not yet common-docs...
>>>>     >
>>>>     > [1]: http://docs.openstack.org/draft/draft-index.html
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>> _______________________________________________
>>>> Openstack-i18n mailing list
>>>> Openstack-i18n at lists.openstack.org
>>>> http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-i18n
>>>
>>>
>>>
>>> _______________________________________________
>>> Openstack-i18n mailing list
>>> Openstack-i18n at lists.openstack.org
>>> http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-i18n
>>>
>>
>>
> 
> 


-- 
 Andreas Jaeger aj@{suse.com,opensuse.org} Twitter: jaegerandi
  SUSE LINUX GmbH, Maxfeldstr. 5, 90409 Nürnberg, Germany
   GF: Felix Imendörffer, Jane Smithard, Graham Norton,
       HRB 21284 (AG Nürnberg)
    GPG fingerprint = 93A3 365E CE47 B889 DF7F FED1 389A 563C C272 A126




More information about the Openstack-i18n mailing list