[Openstack-i18n] Translators' statistic data and ATC

JF Taltavull jftalta at gmail.com
Tue Feb 2 22:07:08 UTC 2016

Good work Daisy ! It's so cool to get such a useful tool and python code 
inside i18n repos !


On 02/02/2016 18:01, Ying Chun Guo wrote:
> Hi, team
> I made a program to query translators' statistic data from Zanata: 
> https://review.openstack.org/#/c/275145/2
> The program may be not perfect, but it is workable.
> It can use Zanata REST API[1] to query translators' contributions.
> After running the program, I got the a list of translators who have 
> contributed more than 300 words translations or reviews from 
> 2015-08-01 to 2016-01-30: http://paste.openstack.org/show/485750/. 
> According to team agreement, people who translate or review 300+ words 
> in 6 month are ATCs of I18n team. So we have our new ATC list.
> If you want to try this program, pull the source codes from the patch, 
> and run:
> zanata_stats.py translation_team.yaml
> The program takes a bit long time to finish in my desktop, nearly a 
> half day. So you have to be patient. Or you can use "-p 
> projects-sample.yaml" option to narrow the project list, which will 
> cause less time.
> Here I would like to call for help. I need volunteers to implement 
> such a feature in stackalytics[2], which can show translators' 
> contribution data in the website of stackalytics.openstack.org. If you 
> want to help, please contact with me.
> If you have find any bugs to the statistic data or to the program, 
> please let me know. I'm open to fix errors.
> Best regards
> Ying Chun Guo (Daisy)
> [1] 
> https://zanata.ci.cloudbees.com/job/zanata-api-site/site/zanata-common-api/rest-api-docs/rest.html
> [2] https://git.openstack.org/cgit/openstack/stackalytics/
> _______________________________________________
> Openstack-i18n mailing list
> Openstack-i18n at lists.openstack.org
> http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-i18n

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstack.org/pipermail/openstack-i18n/attachments/20160202/f93d57f2/attachment.html>

More information about the Openstack-i18n mailing list