[OpenStack-I18n] [Bug 1609474] Re: [Chinese] ironic-ui and sahara-dashboard translation error

Shengjing Zhu 1609474 at bugs.launchpad.net
Wed Aug 10 14:52:49 UTC 2016

both passed.

** Changed in: openstack-i18n
       Status: Fix Committed => Fix Released

You received this bug notification because you are a member of OpenStack
I18n Core Team, which is subscribed to openstack i18n.

  [Chinese] ironic-ui and sahara-dashboard translation error

Status in openstack i18n:
  Fix Released

Bug description:
  The following wrong strings generate Jenkins periodic job errors:

  1) zh-CN : ironic_ui/locale/djangojs
   (URL: https://translate.openstack.org/webtrans/translate?project=ironic-ui&iteration=master&localeId=zh-CN&locale=en%20#view:doc;doc:ironic_ui/locale/djangojs;error:show )

  - #10; "Unable to delete node %s: %s" or #39; "{$ property.getDescription() $}"
  (IMO #10 has more possibility on the error)

  2) zh-CN: sahara_dashboard/locale/django
  (URL: https://translate.openstack.org/webtrans/translate?project=sahara-dashboard&iteration=master&localeId=zh-CN&locale=en%20#view:doc;doc:sahara_dashboard/locale/django;error:show;changedafter:2016-07-30 )

  - #50; Start Verification & Start Verifications => only 1 of 2 is translated, which cause the error
  - 58; "Uptime" => Deleting unnecessary '\n' is needed

To manage notifications about this bug go to:

More information about the OpenStack-I18n mailing list