[OpenStack-I18n] FW: [Bug 1573514] [NEW] Typos in Italian Mitaka translation

Andreas Jaeger aj at suse.com
Fri Apr 22 12:01:18 UTC 2016

On 04/22/2016 12:23 PM, Tomoyuki Kato wrote:
> Hi Italian team,

I reverted the change already in zanata, see comments - but somebody 
should double checks the referenced strings.


> KATO Tomoyuki
>> -----Original Message-----
>> Title:
>>    Typos in Italian Mitaka translation
>> Status in openstack i18n:
>>    New
>> Bug description:
>>    Zanata proposed another update for mitaka neutron Italian translation:
>>    https://review.openstack.org/#/c/309280/
>>    There are several concerns I have here.
>>    First, it seems that the change has some typos (e.g. using a ¥ character while the language does not use it at all).
>>    Second, the change removes authorship for multiple contributors. I suspect it's not expected.
> _______________________________________________
> OpenStack-I18n mailing list
> OpenStack-I18n at lists.openstack.org
> http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-i18n

  Andreas Jaeger aj@{suse.com,opensuse.org} Twitter: jaegerandi
   SUSE LINUX GmbH, Maxfeldstr. 5, 90409 Nürnberg, Germany
    GF: Felix Imendörffer, Jane Smithard, Graham Norton,
        HRB 21284 (AG Nürnberg)
     GPG fingerprint = 93A3 365E CE47 B889 DF7F  FED1 389A 563C C272 A126

More information about the OpenStack-I18n mailing list