Open Stack

On 09/20/2015 02:16 PM, Duncan Thomas wrote:
> Certainly for cinder, and I suspect many other project, the openstack
> client is a wrapper for python-cinderclient libraries, so if you want
> translated exceptions then you need to translate python-cinderclient
> too, unless I'm missing something?

Ah - let's investigate some more here.

Looking at python-cinderclient, I see translations only for the help 
strings of the client like in cinderclient/shell.py. Are there strings 
in the library of cinder that will be displayed to the user as well?

Andreas

> On 18 September 2015 at 17:46, Andreas Jaeger <aj at suse.com
> <mailto:aj at suse.com>> wrote:
>
>     With the limited resources that the translation team has, we should
>     not translate the clients but concentrate on the openstackclient, as
>     discussed here:
>
>     http://lists.openstack.org/pipermail/openstack-i18n/2015-September/001402.html
>
>     Andreas
>     --
>       Andreas Jaeger aj@{suse.com <http://suse.com>,opensuse.org
>     <http://opensuse.org>} Twitter/Identica: jaegerandi
>        SUSE LINUX GmbH, Maxfeldstr. 5, 90409 Nürnberg, Germany
>         GF: Felix Imendörffer, Jane Smithard, Graham Norton,
>             HRB 21284 (AG Nürnberg)
>          GPG fingerprint = 93A3 365E CE47 B889 DF7F  FED1 389A 563C C272
>     A126
>
>
>
>     _______________________________________________
>     Openstack-i18n mailing list
>     Openstack-i18n at lists.openstack.org
>     <mailto:Openstack-i18n at lists.openstack.org>
>     http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-i18n
>
>
>
>
> --
> --
> Duncan Thomas


-- 
  Andreas Jaeger aj@{suse.com,opensuse.org} Twitter/Identica: jaegerandi
   SUSE LINUX GmbH, Maxfeldstr. 5, 90409 Nürnberg, Germany
    GF: Felix Imendörffer, Jane Smithard, Graham Norton,
        HRB 21284 (AG Nürnberg)
     GPG fingerprint = 93A3 365E CE47 B889 DF7F  FED1 389A 563C C272 A126