[Openstack-i18n] Chinese (zh_CN) translations are broken

Ying Chun Guo guoyingc at cn.ibm.com
Mon Dec 7 06:29:28 UTC 2015


I have fixed the errors.
I communicated again with the translator.
He has enabled "syntax highlighting Editor" and changed the input method.
If such problem happens again, I will let himself to fix the error.
Sorry for the troubles.

Best regards
Ying Chun Guo (Daisy)


Andreas Jaeger <aj at suse.com> wrote on 2015/12/05 15:40:25:

> From: Andreas Jaeger <aj at suse.com>
> To: "openstack-i18n at lists.openstack.org"
<openstack-i18n at lists.openstack.org>
> Date: 2015/12/05 15:41
> Subject: Re: [Openstack-i18n] Chinese (zh_CN) translations are broken
>
> On 12/04/2015 10:32 AM, Ying Chun Guo wrote:
> > I have connected with the translator and he has found the problem.
> > He said it was caused by the input method.
> > He has solved the problem.
> >
> > Thank you Andreas for the information.
>
> The import failed for the same problem again this morning on
>
> doc/common-rst/source/locale/common-rst for zh_CN,
>
> I strongly advise to enable syntax highlighting and check for those red
> bullets.
>
> Who can fix the translation file so that we finally get an import?
>
> Andreas
> --
>   Andreas Jaeger aj@{suse.com,opensuse.org} Twitter/Identica: jaegerandi
>    SUSE LINUX GmbH, Maxfeldstr. 5, 90409 Nürnberg, Germany
>     GF: Felix Imendörffer, Jane Smithard, Graham Norton,
>         HRB 21284 (AG Nürnberg)
>      GPG fingerprint = 93A3 365E CE47 B889 DF7F  FED1 389A 563C C272 A126
>
>
> _______________________________________________
> Openstack-i18n mailing list
> Openstack-i18n at lists.openstack.org
> http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-i18n
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstack.org/pipermail/openstack-i18n/attachments/20151207/42295e1b/attachment.html>


More information about the Openstack-i18n mailing list