[Openstack-i18n] Final call for Horizon translations for Kilo

Akihiro Motoki amotoki at gmail.com
Wed Apr 22 22:07:02 UTC 2015


I will import translations for Horizon KIlo today, around Apr 23 18~19UTC.

At the moment, the following languages will be imported.

    ('de', 'German'),
    ('en', 'English'),
    ('en-au', 'Australian English'),
    ('en-gb', 'British English'),
    ('es', 'Spanish'),
    ('fr', 'French'),
    ('ja', 'Japanese'),
    ('ko', 'Korean (Korea)'),
    ('pl', 'Polish'),
    ('pt-br', 'Portuguese (Brazil)'),
    ('ru', 'Russian'),
    ('zh-cn', 'Simplified Chinese'),
    ('zh-tw', 'Chinese (Taiwan)'),

Unfortunately we don't see good progress on Hindi, Serbian and Dutch
(which we have translations for Juno). We can update translations
in the next stable update planned in a couple of months ago.


2015-04-16 1:14 GMT+09:00 Akihiro Motoki <amotoki at gmail.com>:
> Hi all!
> Horizon RC1 was just shipped yesterday.
> This means we are now in the deep string freeze and no string changes
> are expected.
> I hope you all keep your translations up-to-date in time.
> I would like to share some important topics with you.
> Liberty development cycle is now open. You will see resource names with Liberty.
> For Kilo translation, please translate the resources whose names have "Kilo".
> The final translation import is planed on Apr 23.
> I talked with David, Horizon PTL and the above date works for Horizon team.
> I don't set the exact time of the deadline, but I will do the final import
> in the day of Apr 23 (UTC timezone). Please don't bother me on the deadline:-)
> I would like to set the criteria to import to 90% completion rate (as
> we discussed before),
> OR language coordinator request.
> Horizon now covers various new services and in some case
> translation rate does not work, so I would like to honor language
> coordinator decision.
> Daisy and the team, does it make sense?
> If not, please start a new thread to discuss this topic.
> Thanks,
> Akihiro

More information about the Openstack-i18n mailing list