[Openstack-i18n] Another ending punctuation question

Ying Chun Guo guoyingc at cn.ibm.com
Fri Jun 27 07:48:09 UTC 2014


I need more information. I don't know which specific part you mentioned.

Do you mean:
{% trans "More" %} »

versus

{% trans "More »" %}
?

If so, I prefer the first one.

Best regards
Ying Chun Guo (Daisy)


Douglas Fish <drfish at us.ibm.com> wrote on 2014/06/27 03:47:37:

> Douglas Fish <drfish at us.ibm.com>
> 2014/06/27 03:47
>
> To
>
> "openstack-i18n at lists.openstack.org"@us.ibm.com,
>
> cc
>
> Subject
>
> [Openstack-i18n] Another ending punctuation question
>
>
> We have a couple of Horizon code reviews that are representing the same
> translatable string is 2 different ways.
> https://review.openstack.org/#/c/102897/
> and
> https://review.openstack.org/#/c/88246/  in the
> horizon/templates/horizon/common/_resource_browser.html part
>
> It would be great to get i18n feedback on which way is easier to
translate
> that segment.
>
> Thanks!
>
> Doug Fish
>
>
>
> _______________________________________________
> Openstack-i18n mailing list
> Openstack-i18n at lists.openstack.org
> http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-i18n
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstack.org/pipermail/openstack-i18n/attachments/20140627/69d1ef2b/attachment.html>


More information about the Openstack-i18n mailing list