[Openstack-docs] translation upload/download scripts

Ying Chun Guo guoyingc at cn.ibm.com
Tue Apr 9 09:30:08 UTC 2013



Hi, all

The scripts to upload and download translation from Transifex are ready for
review now. See: https://review.openstack.org/#/c/25810/

The upload script will create a .pot file under the "locale" folder in the
document folders, i.e. doc/src/docbkx/<document folder>/locale.
The download script will download all of the .po files (with translation
results) to the "locale" folders. That means ,there will be a lot of .po
files in "locale" folders, one .po file for one language.

With these scripts, all these .pot files and .po files will be stored in
master branch. The code projects are similar, for example, Nova has a
"locale" folder to contain a .pot file and the translated .po files. Yet,
in manuals project, the .pot files and .po files should be in a very big
size, I'm afraid.

We need to discuss whether to create a new branch (different from master
branch) to contain the translated .po files. Let's discuss in the doc
meeting today.

Regards
Ying Chun Guo (Daisy)
China Standards and Open Source Team
Emerging Technology Institute (ETI)
IBM China Development Lab
Tel:(86-10)82453491
Email: guoyingc at cn.ibm.com
Address: 1F Tower B, Diamond Building 19 Zhongguancun Software Park,
8 Dongbeiwang West Road, Haidian District, Beijing, P.R.C.100193
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstack.org/pipermail/openstack-docs/attachments/20130409/e048e812/attachment.html>


More information about the Openstack-docs mailing list