Open Stack

> On Aug 4, 2019, at 12:18 PM, Zhipeng Huang <zhipengh512 at gmail.com> wrote:
> 
> Not quite understand what [GR] stands for but at least for top 6 ones the correct Romanized Pinyin spelling does not start with U :)
> 
> All the rest looks fine :)

It is another romanization system [1]. During the brainstorming process we were told that using it was acceptable, although less common than Pinyin.

[1] https://en.wikipedia.org/wiki/Gwoyeu_Romatzyh

> 
> On Sun, Aug 4, 2019 at 10:11 PM Doug Hellmann <doug at doughellmann.com <mailto:doug at doughellmann.com>> wrote:
> 
> 
>> On Aug 4, 2019, at 3:57 AM, Zhipeng Huang <zhipengh512 at gmail.com <mailto:zhipengh512 at gmail.com>> wrote:
>> 
>> One of the most important one is missing: Urumqi: https://en.wikipedia.org/wiki/%C3%9Cr%C3%BCmqi <https://en.wikipedia.org/wiki/%C3%9Cr%C3%BCmqi> . The top 6 should actually not be counted since their Romanized spelling (pinyin) does not start with U.
> 
> Jeremy has already addressed the reason for dropping Urumqui. I made similar judgement calls on some of the suggestions not related to geography because I easily found negative connotations for them.
> 
> For the other items you refer to, I do see spellings starting with U there in the list we were given. I do not claim to understand the differences in the way those names have been translated into those forms, though. Are you saying those are invalid spellings?
> 
>> 
>> For cities like Urumqi, Ulanqab, Ulanhot, there are no need for the pinyin spelling since the name is following native's language.
>> 
>> On Sun, Aug 4, 2019 at 8:53 AM Doug Hellmann <doug at doughellmann.com <mailto:doug at doughellmann.com>> wrote:
>> Every OpenStack development cycle and release has a code-name. As with everything we do, the process of choosing the name is open and based on input from communty members. The name critera are described in [1], and this time around we were looking for names starting with U associated with China. With some extra assistance from local community members (thank you to everyone who helped!), we have a list of candidate names that will go into the poll. Below is a subset of the names propsed, including those that meet the standard criteria and some of the suggestions that do not. Before we start the poll, the process calls for us to provide a period of 1 week so that any names removed from the proposals can be discussed and any last-minute objections can be raised. We will start the poll next week using this list, including any modifications based on that discussion.
>> 
>> 乌镇镇 [GR]:Ujenn [PY]:Wuzhen https://en.wikipedia.org/wiki/Wuzhen <https://en.wikipedia.org/wiki/Wuzhen>
>> 温州市 [GR]:Uanjou [PY]:Wenzhou https://en.wikipedia.org/wiki/Wenzhou <https://en.wikipedia.org/wiki/Wenzhou>
>> 乌衣巷 [GR]:Ui [PY]:Wuyi https://en.wikipedia.org/wiki/Wuyi_Lane <https://en.wikipedia.org/wiki/Wuyi_Lane>
>> 温岭市 [GR]:Uanliing [PY]:Wenling https://en.wikipedia.org/wiki/Wenling <https://en.wikipedia.org/wiki/Wenling>
>> 威海市 [GR]:Ueihae [PY]:Weihai https://en.wikipedia.org/wiki/Weihai <https://en.wikipedia.org/wiki/Weihai>
>> 微山湖 [GR]:Ueishan [PY]:Weishan https://en.wikipedia.org/wiki/Nansi_Lake <https://en.wikipedia.org/wiki/Nansi_Lake>
>> 乌苏里江 Ussri https://en.wikipedia.org/wiki/Ussuri_River <https://en.wikipedia.org/wiki/Ussuri_River> (the name is shared among Mongolian/Manchu/Russian; this is a common Latin-alphabet transcription of the name. Pinyin would be Wūsūlǐ)
>> 乌兰察布市 Ulanqab https://en.wikipedia.org/wiki/Ulanqab <https://en.wikipedia.org/wiki/Ulanqab> (the name is in Mongolian; this is a common Latin-alphabet transcription of the name. Pinyin would be Wūlánchábù)
>> 乌兰浩特市 Ulanhot https://en.wikipedia.org/wiki/Ulanhot <https://en.wikipedia.org/wiki/Ulanhot> (the name is in Mongolian; this is a common Latin-alphabet transcription of the name. Pinyin would be Wūlánhàotè)
>> 乌兰苏海组 Ulansu (Ulansu sea) (the name is in Mongolian)
>> 乌拉特中旗 Urad https://en.wikipedia.org/wiki/Urad_Middle_Banner <https://en.wikipedia.org/wiki/Urad_Middle_Banner> (the name is in Mongolian; this is a common Latin-alphabet transcription of the name. Pinyin would be Wūlātè)
>> 东/西乌珠穆沁旗 Ujimqin https://en.wikipedia.org/wiki/Ujimqin <https://en.wikipedia.org/wiki/Ujimqin> (the name is in Mongolian; this is a common Latin-alphabet transcription of the name. Pinyin would be Wūzhūmùqìn)
>> Ula "Miocene Baogeda Ula" (the name is in Mongolian)
>> Uma http://www.fallingrain.com/world/CH/20/Uma.html <http://www.fallingrain.com/world/CH/20/Uma.html>
>> Unicorn
>> Urban
>> Unique
>> Umpire
>> Utopia
>> Umbrella
>> Ultimate
>> 
>> [1] https://governance.openstack.org/tc/reference/release-naming.html <https://governance.openstack.org/tc/reference/release-naming.html>
>> 
>> 
>> 
>> 
>> -- 
>> Zhipeng (Howard) Huang
>> 
>> Principle Engineer
>> OpenStack, Kubernetes, CNCF, LF Edge, ONNX, Kubeflow, OpenSDS, Open Service Broker API, OCP, Hyperledger, ETSI, SNIA, DMTF, W3C
>> 
> 
> 
> 
> -- 
> Zhipeng (Howard) Huang
> 
> Principle Engineer
> OpenStack, Kubernetes, CNCF, LF Edge, ONNX, Kubeflow, OpenSDS, Open Service Broker API, OCP, Hyperledger, ETSI, SNIA, DMTF, W3C
> 

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstack.org/pipermail/openstack-discuss/attachments/20190804/225b518b/attachment.html>