[openstack-dev] [i18n][stackalytics] Translations metrics

Ilya Shakhat ishakhat at mirantis.com
Thu Feb 25 10:35:22 UTC 2016


Hi Shu,

Thanks for bringing attention to this. The reason is that Stackalytics
tries to match Zanata id with LP id, and expects both to be the same. But
if they are different (or point to different people) then a static profile
should help. I will add the one for you soon.

Best regards,
Ilya Shakhat

2016-02-25 12:19 GMT+03:00 Akihiro Motoki <amotoki at gmail.com>:

> Hi Shu,
>
> I am confused with the sentence "My Zanata ID "shu" is used by "Seihu"
> in Launchpad".
> I think Zanata ID is linked with OpenStack Foundation profile
> and is not linked directly with launchpad ID.
> Could you clarify the situation?
>
>
>
> 2016-02-25 18:08 GMT+09:00 Shuu Mutou <shu-mutou at rf.jp.nec.com>:
> > Hi,
> >
> > Stackalytics shows my translations as other ones.
> > Does the difference between Zanata ID and Launchpad ID cause the problem?
> >
> > * My Zanata ID "shu" is used by "Seihu" in Launchpad.
> > * My Launchpad ID is "shu-mutou".
> >
> > If so, I hope that email address will be used for matching user.
> >
> > Shu Muto
> > NEC Solution Innovators, Ltd.
> >
> >
> >
> __________________________________________________________________________
> > OpenStack Development Mailing List (not for usage questions)
> > Unsubscribe:
> OpenStack-dev-request at lists.openstack.org?subject:unsubscribe
> > http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-dev
>
> __________________________________________________________________________
> OpenStack Development Mailing List (not for usage questions)
> Unsubscribe: OpenStack-dev-request at lists.openstack.org?subject:unsubscribe
> http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-dev
>
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://lists.openstack.org/pipermail/openstack-dev/attachments/20160225/f33b59ad/attachment.html>


More information about the OpenStack-dev mailing list