- openstack-ko - lists.openstack.org

[OpenStack-ko][번역팀] 번역팀 건의사항.
by SungJin Kang 18 Apr '16

18 Apr '16

안녕하세요. 번역팀에서 사용하고 있는 용어집에 관련된 내용에 대해서 추가할 건이 있어서 보냅니다. - 추가 - MS 언어 포탈 <https://www.microsoft.com/Language/ko-kr/default.aspx> 에 존재하는 단어인지 확인하여보고, 번역되어 사용하고 있는 단어가 있는 경우 - "번역" [MS] 라는 문구를 붙이다던지. 기본적으로 사용하고 있다는 것을 알렸으면 좋겠습니다. - 이유 - Object라는 단어에 대해서 일반적으로 사용하고 있는 "*객체*"라는 단어로 사용하고 있지만, MS 언어 포탈에서는 " *개체*"라는 단어로 번역을 해놓았기 때문입니다. - 개인적으로 MS 언어 포탈에서 사용하고 있는 단어를 사용하고 싶기에 변경을 하였으면합니다. 관련하여 기타의견이 있으시면 말씀해주셨으면 합니다. 감사합니다. 강성진 드림.

1 0

openstack에 컨테이너에 사용시 접속하는 방법이 다른가요?
by 디케이 28 Feb '16

28 Feb '16

openstack kilo 릴리즈에 하이퍼바이져를 lxd로 설치했습니다. 컨테이너를 인스턴스로 사용하려고 하는데 인스턴스를 설치하는것 까진 성공했는데, 인스턴스가 running입니다. 대쉬보드에 콘솔접속을 해보면 아래와 같이 안됩니다. kvm 으로 생성한 인스턴스는 가능했습니다. 콘솔을 현재 사용할 수 없습니다. 잠시 후 다시 시도하세요 현재 neutron subnet 문제로 인스턴스에 dhcp로 IP가 할당이 안되고있어서. 그래서 유동IP를 통한 network접속은 해볼수가 없습니다. network:dhcp 포트가 다운되어 있는 이유와 관련이 있을것 같은데, 아직 아직 해결을 못하고있어서 ㅠㅠ.. . 혹시 lxc와 같은 컨테이너를 오픈스택에 해 보신분이나.. 도움될만한게 있으시면 회신 부탁드리겠습니다. 감사합니다.

4 3

kilo horizon 대시보드 로그인이 안됨
by 디케이 27 Feb '16

27 Feb '16

우분투 15.10 대시보드에 admin/adminpass 입력 하면 쭉 로딩되다 아래 에러발생합니다. - Unable to establish connection to keystone endpoint kilo 부터는 http로 5000 port 35357 port 에 request 하는것을 바껴서 그런건지 /var/log/keystone.log에서는 opentack-dashboard 설치 한 후로 쭉 아래와 같은 에러가 발생합니다. 이유는 위에 설명한데로 http가 포트를 open하고 있어 발생하는것 같습니다. 그래서 keystone을 stop해야 하는건지는 모르겠으나 대시보드 로그인 안되는거와 관련이 있진 않을 것 같구요... root@controller:/var/log/keystone# netstat -lntp | grep 35357 tcp6 0 0 :::35357 :::* LISTEN 1466/apache2 root@controller:/var/log/keystone# netstat -lntp | grep 5000 tcp6 0 0 :::5000 :::* LISTEN 1466/apache2 대시보드 설치전까지 glance 에서 이미지 잘생성 됬었구, 현재도 nova service-list, neutron agent-list, openstack service-list 이런명령이 잘 됩니다. 왜 로그인이 안되는지 아시는분 있으면 제가 도움을 ㅜㅜ 어디 로그를 볼때도 없어서 머가 문제인지..

1 0

[or_kr] [OpenStack Days Korea 2016] Track4
by Sungjin Kang 26 Feb '16

26 Feb '16

OpenStack과 Open Platform (CloudFoundry/PaaS) 구성 자동화 김기현 대표 / 클라우드포유 OpenStack with Kubernetes 박재권 / 락플레이스 해외 사례로 보는 OpenStack Billing System 장현정 책임연구원 / ASD Korea 오픈스택을 공부합시다 – 커뮤니티 스터디 분과 소개 최영락, 고정준, 전성욱 / 2015년 오픈스택 스터디 참가자 Deep Drive: k8s with Docker 안승규 부대표 / 오픈스택 한국 커뮤니티 OCP 하드웨어 및 소프트웨어 삽질기 서준호 / SK 텔레콤 from OpenStack 한국 커뮤니티 http://ift.tt/1QlE362

1 0

[or_kr] [OpenStack Days Korea 2016] Track3
by Sungjin Kang 26 Feb '16

26 Feb '16

오픈스택 환경에서 공유 파일 시스템 구현하기: 마닐라(Manila) 프로젝트 서상원 차장 / NetApp OpenStack on 64-bit ARM with X-Gene Kumar Sankaran / AppliedMicro Powered by OpenStack, Power to do more with Future-Ready Enterprise 윤선욱 부장 / Dell 머신러닝과 오픈스택 안명호 대표 / MHR Inc 방송제작용 UHD 스트로지 구성 및 테스트 임태현 / KBS VDI on OpenStack with LeoStream Connection Broker 이보성 / GotoCloud from OpenStack 한국 커뮤니티 http://ift.tt/1QiAZLE

1 0

[or_kr] [OpenStack Days Korea 2016] Track2
by Sungjin Kang 26 Feb '16

26 Feb '16

아리스타 OpenStack 연동 및 CloudVision 솔루션 소개 조윤호 과장 / 아리스타 네트웍스 How to speed up OpenStack network with PRISM 공석환 팀장 / KulCloud 가상화 네트워크와 클라우드간 협업 이호석 부장 / VMware 다음 1초에 당신이 봐야 할 것 황인욱 수석연구원 / 아토 리서치 데이터센터에 부는 오픈 소스 하드웨어 바람 유명환 소장 / 엑세스 OpenStack 기반 소프트웨어 정의 스토리지 기술 조만석 / OSS 개발자 센터 from OpenStack 한국 커뮤니티 http://ift.tt/1QlDZDk

1 0

[or_kr] [OpenStack Days Korea 2016] Track1
by Sungjin Kang 26 Feb '16

26 Feb '16

Monasca를 이용한 Cloud 모니터링 변상욱 부장 / HP All flash CEPH 구성 및 최적화 엄주관 / SK 텔레콤 Red Hat enterprise Linux OpenStack Platform 최원영 이사 / Red Hat Mellanox CloudX – Acceleration for Cloud Performance and EfficientVirtual Networking 정연구 이사 / Mellanox Technologies 생존형 Hybrid Cloud Platform 개발기 송지형 / SK Planet 카카오는 오픈스택 기반으로 어떻게 5000VM을 운영하고 있을까? 하현 / 카카오 from OpenStack 한국 커뮤니티 http://ift.tt/1QiAZv5

1 0

[or_kr] [OpenStack Days Korea 2016] Key Note
by Sungjin Kang 26 Feb '16

26 Feb '16

개회사 장현정 대표 / OpenStack Korea User Group Welcome to the Algorithm Economy Mark Collier, COO / OpenStack Foundation How open HW and SW drives telco infrastructure innovations 이강원 상무 / SK 텔레콤 아이디어 이코노미에서의 하이브리드 클라우드 전략 박종관 상무 / HPE Innovating OpenStack Network with SDN solution 박성용 CTO / KulCloud An SDN Pioneer’s Vision of Networking Guido Appenzeller, CTSO / VMware Microsoft is Open! 김명호 박사 / Microsoft from OpenStack 한국 커뮤니티 http://ift.tt/1QiAZuX

1 0

Nova compute 에서 kvm 지원방법(노트북 vmware에서)
by 디케이 25 Feb '16

25 Feb '16

안녕하세요 노트북에 vmware workstation으로 가상머신 3개를 생성하여 오픈스택을 구성하고 있습니다. 그런데 컴퓨트 노드의 OS에서 하이퍼바이져 지원여부를 확인해보면 /proc/cpuinfo 에 hardware acceleration 지원하는 flag인 vmx 또는 svm이 없어서 virt_type을 qemu로 사용합니다 현재 노트북의 cpu는 인텔 가상화가술을 지원을 합니다 바이오스에서 보면 enable 된 상태입니다. Vmware의 가상머신에서 kvm을 사용할수있는 방법이 없을까요?? 현재 어떤부분을 성능테스트를 하고자 하는데 kvm상에서 해야할필요가 있어보입니다 . Qemu는 너무 느릴것 같네요

3 3

[확인문의]우분투15.04에서 오픈스택에서 제공하는 14.04의 installation guide 에 따라 그대로 설치구성이 가능한가요?
by 디케이 25 Feb '16

25 Feb '16

안녕하세요^^ 제가 오픈스택 설치를 메뉴얼만 보고 아직 그대로 따라가는 수준이라서요 ^^;; 도움 구하고자 합니다 우분투 15.04 에서 현재 오픈스택에서 제공하는 14.04 의 Installation Guide를 따라 그대로 설치하여 구동 가능한가요? 아래와 같이 현재 http://docs.openstack.org/ 에서는 우분투OS에서 설치가능한 documentation으로 14.04 만을 제공 하는것 같은데요. Juno release 의 우분투 14.04 버젼 installation guide보고 설치 및 구성을 해본적이 있긴 합니다. 그런데 저도 오픈스택 처음에 시작할때는 우분투 버젼과 지원가능한 오픈스택 릴리즈버젼에 대한 인지를 못하여 고생하며 설치를 진행하다 실패한 경험이 있었습니다. 지금 제가 최근에 나온 LXD를 nova-compute의 하이퍼바이져로 사용하기 위해서 최소 15.04에서 오픈스택 구성이 필요하는것같은데, 15.04에서 설치/구성 할때도14.04의 installation guide 와 구성방법 포함해서 명령어 옵션 및 설정값들이 완전히 동일한가요 아니면 어느부분은 바뀔수 밖에 없는건지 방법이 있으시면 공유 부탁드리겠습니다. 감사합니다.

3 2