Hello, I would like now to say that Zanata - translation platform has upgrade to 3.9.6 and it looks the working is pretty fine! Please check, experience, and test the new Zanata - https://translate.openstack.org and if there has some issues, please do not hesitate to ping me or infra team. Note that the previous instance (Zanata 3.7.3 with Trusty & Java 7) is being kept now to revert if there will be a significant issues. If there will be no issues on the next couple of days, Infra team will delete the old Zanata server instance. I really appreciate all the help and support for more than one year for such upgrade : Infra team - clarkb, fungi, ianw, pabelanger, and jhesketh , and also Zanata development team members - aeng and pahuang have actively helped for lots of issues. ( And I have marked it in one of successes - https://wiki.openstack.org/wiki/Successes ) With many thanks, /Ian Clark Boylan wrote on 3/1/2017 3:46 AM:

On Fri, Feb 24, 2017, at 12:57 PM, Ian Y. Choi wrote:

...

Hello all,

As I shared I18n summary in my previous e-mail [1],

there will be a major OpenStack translation platform upgrade during Feb 27 to Mar 3.

It implies that:

- Translation platform (https://translate.openstack.org) might be unstable or might

not work for some time slots during the upgrade period.

- “Imported Translation from Zanata” patch proposals [2] might not work.

- Translation sync jobs [3, 4] may fail during some period.

Infrastructure team kindly agreed to help a lot for the translation platform upgrade (I truly appreciate it!), and I18n team & Zanata [5] development team will have high attention on upgrade and changes.

Note that the current Zanata version is 3.7.3, and the target upgrade version is 3.9.6.

With many thanks,

/Ian

[1] http://lists.openstack.org/pipermail/openstack-dev/2017-February/112889.html

[2] https://review.openstack.org/#/q/owner:%22OpenStack+Proposal+Bot%22+%22Impor...

[3] http://status.openstack.org/openstack-health/#/g/build_queue/post?groupKey=build_queue&searchJob=translation

[4] http://status.openstack.org/openstack-health/#/g/build_queue/periodic?groupKey=build_queue&searchJob=translation

[5] http://zanata.org I've trimmed the lists a bit here (don't think -dev is as interested). Just want to give a heads up that March 1 at 2300UTC is looking like the time that we will perform the actual cut over of services to the new server. Expect about an hour long outage. I will respond to this thread notifying people of when the work is complete so that we can get more eyeballs on the system to make sure we didn't miss anything.

If interested in following along this etherpad is tracking the upgrade steps: https://etherpad.openstack.org/p/translate.o.o-upgrade

Thank you, Clark

_______________________________________________ OpenStack-I18n mailing list OpenStack-I18n@lists.openstack.org http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-i18n

Kato, Tomoyuki wrote on 3/2/2017 11:41 AM:

...

Hello,

I would like now to say that Zanata - translation platform has upgrade to 3.9.6 and it looks the working is pretty fine! Thanks for your leadership, Ian.

I have continued from the effort from previous PTL - Kato-san :) From my remembrance, one Gerrit review from Frank: https://review.openstack.org/#/c/384239/ opened a good direction to support newer version of Zanata with Java 8. After then, lots of things have been discovered & done for successful Zanata upgrade such as running a Xenial instance, additional Wildfly 10 support, hacking puppet, new Zanata configuration, and testings. Those things have been done with all participation - Infrastructure team, Zanata development team, and I18n team :)

...

Please check, experience, and test the new Zanata - https://translate.openstack.org and if there has some issues, please do not hesitate to ping me or infra team.

Note that the previous instance (Zanata 3.7.3 with Trusty & Java 7) is being kept now to revert if there will be a significant issues. If there will be no issues on the next couple of days, Infra team will delete the old Zanata server instance.

I really appreciate all the help and support for more than one year for such upgrade : Infra team - clarkb, fungi, ianw, pabelanger, and jhesketh , and also Zanata development team members - aeng and pahuang have actively helped for lots of issues. Also, you might forget early days support: pleia2 and stevek

Oh I never forget them - I still remember my first time when I went to Tokyo and I met them, Zanata development team and all I18n members for the 1st time :) But.. I admit that I forgot mentioning them for great support & transition. - Without pleia2's help on Barcelona Design Summit to meet with Clark & I18n team, the current upgrade result would be impossible. - StevenK keeps staying and has helped kindly when asking more details on Zanata side in #openstack-infra channel as a Zanata infra-side pioneer :) With many thanks, /Ian

...

( And I have marked it in one of successes - https://wiki.openstack.org/wiki/Successes )

With many thanks,

/Ian Thanks, KATO Tomoyuki