Re: [OpenStack-I18n] Current status of important topics??
Hi Akihiro, All stated things are ongoing. A little slow progress, but I believe we will archive them for Newton release. KATO Tomoyuki
Hi all,
Newton-2 is approaching. I would like to know the current status of important topics in Newton cycle. IIRC, we have several critical and important topics Kato-san listed.
## Translation check site We spent two cycles already, but it is not yet ready. We need to wait it one more cycle?
## Glossary management I would like to update Japanese glossary with our latest glossary but it is not easy to add several number of new entries to PO file manually. Is there any progress? If we don't plan any change soon, I will import Japanese glossary on Wiki into PO glossary by script (no manual edit).
## Release notes translation Are translated versions published somewhere?
Unfortunately I cannot spend time for these efforts as I mentioned before. I hope you have good progress.
Akihiro
_______________________________________________ OpenStack-I18n mailing list OpenStack-I18n@lists.openstack.org http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-i18n
If so, it looks I should never wait for the progress. I would like to propose updates of the master glossary and Japanese version? It involves a lot of manual processes which I hate, but I think it is worse to wait the progress. 2016-06-23 10:42 GMT+09:00 Kato, Tomoyuki <kato.tomoyuki@jp.fujitsu.com>:
Hi Akihiro,
All stated things are ongoing. A little slow progress, but I believe we will archive them for Newton release.
KATO Tomoyuki
Hi all,
Newton-2 is approaching. I would like to know the current status of important topics in Newton cycle. IIRC, we have several critical and important topics Kato-san listed.
## Translation check site We spent two cycles already, but it is not yet ready. We need to wait it one more cycle?
## Glossary management I would like to update Japanese glossary with our latest glossary but it is not easy to add several number of new entries to PO file manually. Is there any progress? If we don't plan any change soon, I will import Japanese glossary on Wiki into PO glossary by script (no manual edit).
## Release notes translation Are translated versions published somewhere?
Unfortunately I cannot spend time for these efforts as I mentioned before. I hope you have good progress.
Akihiro
_______________________________________________ OpenStack-I18n mailing list OpenStack-I18n@lists.openstack.org http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-i18n
_______________________________________________ OpenStack-I18n mailing list OpenStack-I18n@lists.openstack.org http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-i18n
participants (2)
-
Akihiro Motoki
-
Kato, Tomoyuki