Container Whitepaper translation is stuck
Hi, I am currently trying to translate and publish Container Whitepaper[1] in Japanese language, but the publishing process seems to be not good. We have completed its translation, but its publication is stopped as so far. I assume publication procedure is proceeded automatically when Zanata[2] indicator show 100% , but it have never been proceeded. Does anyone help us to proceed, if whitepaper translation needs manual steps. Other translated docs have been already published in Korean, German and Indonesian languages. [1]https://www.openstack.org/containers/leveraging-containers-and-openstack/ [2]https://translate.openstack.org/iteration/view/leveraging-containers-opensta... BR, Hajime Miyamoto
Does anyone know the difference between white papers and other documents? Any help will be welcome. Thanks. Hajime Miyamoto -----Original Message----- From: ha-miyamoto@kddi.com [mailto:ha-miyamoto@kddi.com] Sent: Thursday, January 10, 2019 12:47 PM To: 'openstack-i18n@lists.openstack.org' Subject: [OpenStack-I18n] Container Whitepaper translation is stuck Hi, I am currently trying to translate and publish Container Whitepaper[1] in Japanese language, but the publishing process seems to be not good. We have completed its translation, but its publication is stopped as so far. I assume publication procedure is proceeded automatically when Zanata[2] indicator show 100% , but it have never been proceeded. Does anyone help us to proceed, if whitepaper translation needs manual steps. Other translated docs have been already published in Korean, German and Indonesian languages. [1]https://www.openstack.org/containers/leveraging-containers-and-openstack/ [2]https://translate.openstack.org/iteration/view/leveraging-containers-opensta... BR, Hajime Miyamoto _______________________________________________ OpenStack-I18n mailing list OpenStack-I18n@lists.openstack.org http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-i18n
Hello, the publishing process for the whitepapers are completely different as the common OpenStack projects. @Sebastian, @Jimmy: Can you take a look, please? I think for a new language you have to setup something in CMS. many thanks Frank Am 2019-01-23 09:36, schrieb 宮本 元:
Does anyone know the difference between white papers and other documents? Any help will be welcome.
Thanks. Hajime Miyamoto
-----Original Message----- From: ha-miyamoto@kddi.com [mailto:ha-miyamoto@kddi.com] Sent: Thursday, January 10, 2019 12:47 PM To: 'openstack-i18n@lists.openstack.org' Subject: [OpenStack-I18n] Container Whitepaper translation is stuck
Hi,
I am currently trying to translate and publish Container Whitepaper[1] in Japanese language, but the publishing process seems to be not good.
We have completed its translation, but its publication is stopped as so far. I assume publication procedure is proceeded automatically when Zanata[2] indicator show 100% , but it have never been proceeded. Does anyone help us to proceed, if whitepaper translation needs manual steps.
Other translated docs have been already published in Korean, German and Indonesian languages.
[1]https://www.openstack.org/containers/leveraging-containers-and-openstack/ [2]https://translate.openstack.org/iteration/view/leveraging-containers-opensta...
BR, Hajime Miyamoto
_______________________________________________ OpenStack-I18n mailing list OpenStack-I18n@lists.openstack.org http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-i18n
_______________________________________________ OpenStack-I18n mailing list OpenStack-I18n@lists.openstack.org http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-i18n
I have just seen that Sebastian made a commit to add Japanese language for container whitepaper translation target: https://github.com/OpenStackweb/openstack-org/commit/26f033d385fe6c9b1924e68... . Thanks a lot, Sebastian! Not sure what the next step is to finally land this patch, but it might be 1) moving master branch to production branch in the repo or 2) waiting for a batch (like cron) job Hajime: the publishing process is related with the repo what I mentioned, which is different from official OpenStack repos mentioned in https://docs.openstack.org/i18n/latest/infra.html . If you are interested in publishing process, please come to I18n meeting to discuss with other translators. With many thanks, /Ian On Wednesday, January 23, 2019, Frank Kloeker <eumel@arcor.de> wrote:
Hello,
the publishing process for the whitepapers are completely different as the common OpenStack projects. @Sebastian, @Jimmy: Can you take a look, please? I think for a new language you have to setup something in CMS.
many thanks
Frank
Am 2019-01-23 09:36, schrieb 宮本 元:
Does anyone know the difference between white papers and other documents? Any help will be welcome.
Thanks. Hajime Miyamoto
-----Original Message----- From: ha-miyamoto@kddi.com [mailto:ha-miyamoto@kddi.com] Sent: Thursday, January 10, 2019 12:47 PM To: 'openstack-i18n@lists.openstack.org' Subject: [OpenStack-I18n] Container Whitepaper translation is stuck
Hi,
I am currently trying to translate and publish Container Whitepaper[1] in Japanese language, but the publishing process seems to be not good.
We have completed its translation, but its publication is stopped as so far. I assume publication procedure is proceeded automatically when Zanata[2] indicator show 100% , but it have never been proceeded. Does anyone help us to proceed, if whitepaper translation needs manual steps.
Other translated docs have been already published in Korean, German and Indonesian languages.
[1]https://www.openstack.org/containers/leveraging-container s-and-openstack/ [2]https://translate.openstack.org/iteration/view/leveraging -containers-openstack/paper/languages/ja?dswid=-6234
BR, Hajime Miyamoto
_______________________________________________ OpenStack-I18n mailing list OpenStack-I18n@lists.openstack.org http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-i18n
_______________________________________________ OpenStack-I18n mailing list OpenStack-I18n@lists.openstack.org http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-i18n
_______________________________________________ OpenStack-I18n mailing list OpenStack-I18n@lists.openstack.org http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-i18n
participants (4)
-
Frank Kloeker
-
ha-miyamoto＠kddi.com
-
Ian Y. Choi
-
宮本 元