As Andreas pointed out, some IBM translations are uploaded into MASTER branch.
I checked Zanata and see this in Japanese at least for neutron master branch.
Daisy, Could you check the situation?

2015-09-22 23:41 GMT+09:00 Andreas Jaeger <aj@suse.com>:
On 2015-09-22 15:40, Ying Chun Guo wrote:
I think they are not IBM translations.
IBM translations are not merged into master branches yet.
They are still in pre-review status.
After coordinators review, these translations could be merged into
master or
liberty branches in Zanata.
After that, the importing could happen.


Have a look at these:

https://review.openstack.org/#/c/225557/
https://review.openstack.org/#/c/226186/

That's such a large import, I would be surprised if those are not the IBM translations - and they have Tom Cocozzello mentioned as translator,

Andreas
--
 Andreas Jaeger aj@{suse.com,opensuse.org} Twitter/Identica: jaegerandi
  SUSE LINUX GmbH, Maxfeldstr. 5, 90409 Nürnberg, Germany
   GF: Felix Imendörffer, Jane Smithard, Graham Norton,
       HRB 21284 (AG Nürnberg)
    GPG fingerprint = 93A3 365E CE47 B889 DF7F FED1 389A 563C C272 A126


_______________________________________________
Openstack-i18n mailing list
Openstack-i18n@lists.openstack.org
http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-i18n