Hi Jimmy,
Looking
 at Zanata, I see several strings contains HTML markup like 
"<p>Others</p>. We already translated "Others".
Hopefully
 strings without HTML markup would be nice.
It helps us use 
translation memories and we can keep translations more consistent 
easily.
Akihiro
 
   
  
Hello translation team! I wanted to flag some updates to the latest User
 
Survey: 
  
https://translate.openstack.org/iteration/view/openstack-user-survey/openstack-user-survey?dswid=-8227
  
  
The goal is to have all versions of the survey available before end of 
  
April.
 The list of updates should be fairly brief, but please let me 
know if you have questions or concerns.
  
  
Thanks!
  
Jimmy