January 2025 - OpenStack-I18n - lists.openstack.org

[Bug 2095500] [NEW] Create translation in RU: Deactivate Image
by Dmitriy Chubinidze 25 Jan '25

25 Jan '25

Public bug reported: Translate to: Деактивировать образ ** Affects: openstack-i18n Importance: Undecided Assignee: Dmitriy Chubinidze (chubinidzedr) Status: Fix Committed ** Changed in: openstack-i18n Status: New => Fix Committed ** Changed in: openstack-i18n Assignee: (unassigned) => Dmitriy Chubinidze (chubinidzedr) -- You received this bug notification because you are a member of OpenStack I18n Core Team, which is subscribed to openstack i18n. https://bugs.launchpad.net/bugs/2095500 Title: Create translation in RU: Deactivate Image Status in openstack i18n: Fix Committed Bug description: Translate to: Деактивировать образ To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/+bug/2095500/+subscriptions

2 1

[Bug 2095503] [NEW] Create translation in RU: Reactivate Image
by Dmitriy Chubinidze 25 Jan '25

25 Jan '25

Public bug reported: Translate to: Активировать образ ** Affects: openstack-i18n Importance: Undecided Assignee: Dmitriy Chubinidze (chubinidzedr) Status: Fix Committed ** Changed in: openstack-i18n Status: New => Fix Committed ** Changed in: openstack-i18n Assignee: (unassigned) => Dmitriy Chubinidze (chubinidzedr) -- You received this bug notification because you are a member of OpenStack I18n Core Team, which is subscribed to openstack i18n. https://bugs.launchpad.net/bugs/2095503 Title: Create translation in RU: Reactivate Image Status in openstack i18n: Fix Committed Bug description: Translate to: Активировать образ To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/+bug/2095503/+subscriptions

2 1

[Bug 2095508] [NEW] Create translation in RU: You are not allowed to deactivate image: %s
by Dmitriy Chubinidze 25 Jan '25

25 Jan '25

Public bug reported: Translate to: Вам не разрешено деактивировать образ: %s ** Affects: openstack-i18n Importance: Undecided Assignee: Dmitriy Chubinidze (chubinidzedr) Status: Fix Committed ** Changed in: openstack-i18n Status: New => Fix Committed ** Changed in: openstack-i18n Assignee: (unassigned) => Dmitriy Chubinidze (chubinidzedr) -- You received this bug notification because you are a member of OpenStack I18n Core Team, which is subscribed to openstack i18n. https://bugs.launchpad.net/bugs/2095508 Title: Create translation in RU: You are not allowed to deactivate image: %s Status in openstack i18n: Fix Committed Bug description: Translate to: Вам не разрешено деактивировать образ: %s To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/+bug/2095508/+subscriptions

2 1

[Bug 2095509] [NEW] Create translation in RU: Confirm Deactivate Image
by Dmitriy Chubinidze 25 Jan '25

25 Jan '25

Public bug reported: Translate to: Подтвердите деактивирование образа ** Affects: openstack-i18n Importance: Undecided Assignee: Dmitriy Chubinidze (chubinidzedr) Status: Fix Committed ** Description changed: - Translate to: Подтвердите деактивацию образа + Translate to: Подтвердите деактивирование образа ** Changed in: openstack-i18n Status: New => Fix Committed ** Changed in: openstack-i18n Assignee: (unassigned) => Dmitriy Chubinidze (chubinidzedr) -- You received this bug notification because you are a member of OpenStack I18n Core Team, which is subscribed to openstack i18n. https://bugs.launchpad.net/bugs/2095509 Title: Create translation in RU: Confirm Deactivate Image Status in openstack i18n: Fix Committed Bug description: Translate to: Подтвердите деактивирование образа To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/+bug/2095509/+subscriptions

2 1

[Bug 2095510] [NEW] Create translation in RU: You have selected "%s". A deactivated image is not downloadable.
by Dmitriy Chubinidze 25 Jan '25

25 Jan '25

Public bug reported: Translate to: Вы выбрали "%s". Деактивированный образ нельзя скачать. ** Affects: openstack-i18n Importance: Undecided Assignee: Dmitriy Chubinidze (chubinidzedr) Status: Fix Committed ** Changed in: openstack-i18n Status: New => Fix Committed ** Changed in: openstack-i18n Assignee: (unassigned) => Dmitriy Chubinidze (chubinidzedr) -- You received this bug notification because you are a member of OpenStack I18n Core Team, which is subscribed to openstack i18n. https://bugs.launchpad.net/bugs/2095510 Title: Create translation in RU: You have selected "%s". A deactivated image is not downloadable. Status in openstack i18n: Fix Committed Bug description: Translate to: Вы выбрали "%s". Деактивированный образ нельзя скачать. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/+bug/2095510/+subscriptions

2 1

[Bug 2095511] [NEW] Create translation in RU: Deactivated Image: %s.
by Dmitriy Chubinidze 25 Jan '25

25 Jan '25

Public bug reported: Translate to: Деактивированный образ: %s. ** Affects: openstack-i18n Importance: Undecided Assignee: Dmitriy Chubinidze (chubinidzedr) Status: Fix Committed ** Changed in: openstack-i18n Status: New => Fix Committed ** Changed in: openstack-i18n Assignee: (unassigned) => Dmitriy Chubinidze (chubinidzedr) -- You received this bug notification because you are a member of OpenStack I18n Core Team, which is subscribed to openstack i18n. https://bugs.launchpad.net/bugs/2095511 Title: Create translation in RU: Deactivated Image: %s. Status in openstack i18n: Fix Committed Bug description: Translate to: Деактивированный образ: %s. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/+bug/2095511/+subscriptions

2 1

[Bug 2096716] [NEW] Mistype in RU - Enable User / Disable User
by Ivan Anfimov 25 Jan '25

25 Jan '25

Public bug reported: OpenStack 2024.2 Dalmatian Continue bug: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/+bug/2095329 openstack_dashboard/locale/djangojs Enable User / Disable User / User %s was successfully disabled. / User %s was successfully enabled. Please recheck all phrase with "User", I think need do it in all files. ** Affects: openstack-i18n Importance: Undecided Status: New ** Tags: russian -- You received this bug notification because you are a member of OpenStack I18n Core Team, which is subscribed to openstack i18n. https://bugs.launchpad.net/bugs/2096716 Title: Mistype in RU - Enable User / Disable User Status in openstack i18n: New Bug description: OpenStack 2024.2 Dalmatian Continue bug: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/+bug/2095329 openstack_dashboard/locale/djangojs Enable User / Disable User / User %s was successfully disabled. / User %s was successfully enabled. Please recheck all phrase with "User", I think need do it in all files. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/+bug/2096716/+subscriptions

1 0

[Bug 2095517] [NEW] Create translation in RU: Unable to deactivate Image: %s.
by Dmitriy Chubinidze 25 Jan '25

25 Jan '25

Public bug reported: Translate to: Не удается деактивировать образ: %s. ** Affects: openstack-i18n Importance: Undecided Assignee: Dmitriy Chubinidze (chubinidzedr) Status: Fix Committed ** Changed in: openstack-i18n Status: New => Fix Committed ** Changed in: openstack-i18n Assignee: (unassigned) => Dmitriy Chubinidze (chubinidzedr) -- You received this bug notification because you are a member of OpenStack I18n Core Team, which is subscribed to openstack i18n. https://bugs.launchpad.net/bugs/2095517 Title: Create translation in RU: Unable to deactivate Image: %s. Status in openstack i18n: Fix Committed Bug description: Translate to: Не удается деактивировать образ: %s. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/+bug/2095517/+subscriptions

2 1

[Bug 2095522] [NEW] Create translation in RU: You are not allowed to reactivate image: %s
by Dmitriy Chubinidze 25 Jan '25

25 Jan '25

Public bug reported: Translate to: Вам не разрешено активировать образ: %s ** Affects: openstack-i18n Importance: Undecided Assignee: Dmitriy Chubinidze (chubinidzedr) Status: Fix Committed ** Changed in: openstack-i18n Assignee: (unassigned) => Dmitriy Chubinidze (chubinidzedr) ** Changed in: openstack-i18n Status: New => Fix Committed -- You received this bug notification because you are a member of OpenStack I18n Core Team, which is subscribed to openstack i18n. https://bugs.launchpad.net/bugs/2095522 Title: Create translation in RU: You are not allowed to reactivate image: %s Status in openstack i18n: Fix Committed Bug description: Translate to: Вам не разрешено активировать образ: %s To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/+bug/2095522/+subscriptions

2 1

[Bug 2095344] [NEW] Incorrect translation in RU: Disabled Domain
by Dmitriy Chubinidze 25 Jan '25

25 Jan '25

Public bug reported: En: Disabled Domain/s Ru: Запрещенный домен/ы Change to: Отключенный домен/ы ** Affects: openstack-i18n Importance: Undecided Assignee: Dmitriy Chubinidze (chubinidzedr) Status: New ** Changed in: openstack-i18n Assignee: (unassigned) => Dmitriy Chubinidze (chubinidzedr) -- You received this bug notification because you are a member of OpenStack I18n Core Team, which is subscribed to openstack i18n. https://bugs.launchpad.net/bugs/2095344 Title: Incorrect translation in RU: Disabled Domain Status in openstack i18n: New Bug description: En: Disabled Domain/s Ru: Запрещенный домен/ы Change to: Отключенный домен/ы To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/+bug/2095344/+subscriptions

2 1