August 2017 - OpenStack-I18n - lists.openstack.org

[I18n] IRC meeting reminder, Thursday, 2017/08/31 1300 UTC
by Frank Kloeker 30 Aug '17

30 Aug '17

Hi, I would like remind you to the next team meeting of I18n. The agenda could you find on [1]. I would especially like to point out the PTG planning on [2]. We have now a common agenda together with the Doc team and will share also the same room in Denver. Unfortunatelly on Thursday I'll travel back from a business trip and I'm not sure if I can make it to the meeting. Please arrange it without me if I'm absent. thx Frank [1] https://wiki.openstack.org/wiki/Meetings/I18nTeamMeeting [2] https://etherpad.openstack.org/p/docs-i18n-ptg-queens

1 0

[I18n] IRC Meeting reminder: July 20th at 13:00 UTC
by Ian Y. Choi 25 Aug '17

25 Aug '17

Hello all, I18n team is having our next meeting on July 20th 2017 (Thursday) at 13:00 UTC in #openstack-meeting IRC channel. Please see today meeting agenda here : https://wiki.openstack.org/wiki/Meetings/I18nTeamMeeting#Agenda_for_next_me… . The previous meeting log is available at: http://eavesdrop. openstack.org/meetings/_openstack_i18n_meeting_/2017/_ openstack_i18n_meeting_.2017-07-06-13.27.html (July 06)and http://eavesdrop.openstack.org/meetings/openstack_i18n_meeting/2017/ (all other logs). With many thanks, /Ian

3 10

[I18n] IRC meeting reminder, Thursday, 2017/08/24 0700 UTC
by Frank Kloeker 23 Aug '17

23 Aug '17

Hi, I would like invite you to the next team meeting of I18n. The agenda could you find on [1] kind regards Frank [1] https://wiki.openstack.org/wiki/Meetings/I18nTeamMeeting

1 0

[I18n] Congrats new I18n PTL for Queens cycle - Frank!
by Ian Y. Choi 19 Aug '17

19 Aug '17

Hello, Really contrats, Frank Kloeker - he was finally chosen as I18n team PTL for Queens development cycle! It was so great for me as a PTL for two cycles to interact with not only many translators, but also many OpenStack community members including upstream developers, operators, user group members, and also Foundation members. I learned a lot from my I18n team PTL activities - both technical and non-technical things :) Although I am busy with my new business life, now I would like to continue myself to finalize Pike development cycle, and also want to help new PTL, translators, and OpenStack community members regarding translation issues as much as I can. Let's congratulate Frank Kloeker, and make OpenStack more and better internationalized with him together. With many thanks, /Ian [1] http://lists.openstack.org/pipermail/openstack-dev/2017-August/121206.html -------- Original Message -------- Subject: [openstack-dev] [all][elections] Project Team Lead Election Conclusion and Results Date: Thu, 17 Aug 2017 00:23:49 +0000 From: Kendall Nelson <kennelson11(a)gmail.com> Reply-To: OpenStack Development Mailing List (not for usage questions) <openstack-dev(a)lists.openstack.org> To: OpenStack Development Mailing List (not for usage questions) <openstack-dev(a)lists.openstack.org> Hello Everyone! Thank you to the electorate, to all those who voted and to all candidates who put their name forward for Project Team Lead (PTL) in this election. A healthy, open process breeds trust in our decision making capability thank you to all those who make this process possible. Now for the results of the PTL election process, please join me in extending congratulations to the following PTLs: * Barbican : Dave McCowan * Chef OpenStack : Samuel Cassiba * Cinder : Jay Bryant * Cloudkitty : Christophe Sauthier * Congress : Eric Kao * Designate : Graham Hayes * Documentation : Petr Kovar * Dragonflow : Omer Anson * Ec2 Api : Andrey Pavlov * Freezer : Saad Zaher * Glance : Brian Rosmaita * Heat : Rico Lin * Horizon : Ying Zuo * I18n : Frank Kloeker * Infrastructure : Clark Boylan * Ironic : Dmitry Tantsur * Karbor : Chenying Chenying * Keystone : Lance Bragstad * Kolla : Michal Jastrzebski * Kuryr : Antoni Segura Puimedon * Magnum : Spyros Trigazis * Manila : Ben Swartzlander * Mistral : Renat Renat * Monasca : Witold Bedyk * Murano : Zhurong Zhurong * Neutron : Kevin Benton * Nova : Matt Riedemann * Octavia : Michael Johnson * OpenStackAnsible : Jean-Philippe Evrard * OpenStackClient : Dean Troyer * OpenStack Charms : James Page * Oslo : ChangBo Guo * Packaging Rpm : Thomas Bechtold * Puppet OpenStack : Mohammed Naser * Quality Assurance : Andrea Frittoli * Rally : Andrey Kurilin * RefStack : Chris Hoge * Release Management : Sean McGinnis * Requirements : Matthew Thode * Sahara : Telles Mota Vidal NÃ³brega * Searchlight : Steve McLellan * Security : Luke Hinds * Senlin : RUIJIE YUAN * Shade : Monty Taylor * Solum : Zhurong Zhurong * Stable Branch Maintenance : Tony Breeds * Storlets : Kota Tsuyuzaki * Swift : John Dickinson * Tacker : Gongysh Gongysh * Telemetry : Gordon Chung * Tricircle : Zhiyuan Cai * Tripleo : Alex Schultz * Trove : Amrith Kumar * Vitrage : Ifat Afek * Watcher : Alexander Chadin * Winstackers : Claudiu Belu * Zaqar : Feilong Wang * Zun : Hongbin Lu Elections: * Documentation:http://civs.cs.cornell.edu/cgi-bin/results.pl?id=E_d5d9fb5a23… * Ironic:http://civs.cs.cornell.edu/cgi-bin/results.pl?id=E_0fb06bb4edfd3d08 Election process details and results are also available here: https://governance.openstack.org/election/ Thank you to all involved in the PTL election process, - Kendall Nelson(diablo_rojo)

10 10

Simplified Chinese cannot be found in the language list in Horizon
by Yuko Katabami 18 Aug '17

18 Aug '17

Hello I18n team. I am currently checking/reviewing the latest translations on the Horizon UI with another member and we found that Simplified Chinese is not in the list on the user setting page. I am using a devstack from master branch, only deployed a couple of days ago. I wonder if other people see the same issue. The list is looking like the following. Many thanks in advance, Yuko

3 6

No link to openstack docs: Indonesian
by Cloud Suhartono 18 Aug '17

18 Aug '17

Hi everybody, The OpenStack Docs: Indonesian are still in the URL https://docs.openstack.org/id/, but all this time they are not linked to node elements such as href http://docs.openstack.org/id/ in where document resources of the 'OpenStack Documentation Contributor Guide < https://docs.openstack.org/contributor-guide/index.html>' exist. Please modify existing codes and link to among resources. Thank you, Suhartono

5 12

[Bug 1710787] [NEW] CSV data is not the target for translation
by Ian Y. Choi 18 Aug '17

18 Aug '17

Public bug reported: CSV data in https://docs.openstack.org/i18n/latest/atc-stats/pike.html is not the target for translation. The strings in CSV data needs to be excluded in *.pot and *.po files. ** Affects: openstack-i18n Importance: Undecided Assignee: minwook shin (minwook-shin) Status: New ** Summary changed: - Old "translation tools" link in I18n contributor guide + CSV data is not the target for translation ** Description changed: - In https://docs.openstack.org/i18n/latest/contributing.html , - "translation tools" link page is https://wiki.openstack.org/wiki/I18n/Tools , but - it guides users to go to https://docs.openstack.org/i18n/latest/tools.html . - - So "translation tools" link page needs to be changed to - https://docs.openstack.org/i18n/latest/tools.html . + CSV data in https://docs.openstack.org/i18n/latest/atc-stats/pike.html is not the target for translation. + The strings in CSV data needs to be excluded in *.pot and *.po files. ** Changed in: openstack-i18n Assignee: (unassigned) => minwook shin (minwook-shin) -- You received this bug notification because you are a member of OpenStack I18n Core Team, which is subscribed to openstack i18n. https://bugs.launchpad.net/bugs/1710787 Title: CSV data is not the target for translation Status in openstack i18n: New Bug description: CSV data in https://docs.openstack.org/i18n/latest/atc-stats/pike.html is not the target for translation. The strings in CSV data needs to be excluded in *.pot and *.po files. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/+bug/1710787/+subscriptions

2 1

[Bug 1710785] [NEW] Old I18n contributor guide link in /ocata, /newton, ...
by Ian Y. Choi 16 Aug '17

16 Aug '17

Public bug reported: In https://docs.openstack.org/ocata/ , I18n contributor guide link is https://docs.openstack.org/developer/i18n/ . This document is not maintained anymore and need to be redirected into https://docs.openstack.org/i18n/latest/ ** Affects: openstack-i18n Importance: Undecided Assignee: LEE SEUNGWOO (jaeseung172) Status: New ** Changed in: openstack-i18n Assignee: (unassigned) => LEE SEUNGWOO (jaeseung172) -- You received this bug notification because you are a member of OpenStack I18n Core Team, which is subscribed to openstack i18n. https://bugs.launchpad.net/bugs/1710785 Title: Old I18n contributor guide link in /ocata, /newton, ... Status in openstack i18n: New Bug description: In https://docs.openstack.org/ocata/ , I18n contributor guide link is https://docs.openstack.org/developer/i18n/ . This document is not maintained anymore and need to be redirected into https://docs.openstack.org/i18n/latest/ To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/+bug/1710785/+subscriptions

1 1

[Bug 1710788] [NEW] Old "translation tools" link in I18n contributor guide
by Ian Y. Choi 15 Aug '17

15 Aug '17

Public bug reported: In https://docs.openstack.org/i18n/latest/contributing.html , "translation tools" link page is https://wiki.openstack.org/wiki/I18n/Tools , but it guides users to go to https://docs.openstack.org/i18n/latest/tools.html . So "translation tools" link page needs to be changed to https://docs.openstack.org/i18n/latest/tools.html . ** Affects: openstack-i18n Importance: Undecided Assignee: ChJR (chjr) Status: New ** Changed in: openstack-i18n Assignee: (unassigned) => ChJR (chjr) -- You received this bug notification because you are a member of OpenStack I18n Core Team, which is subscribed to openstack i18n. https://bugs.launchpad.net/bugs/1710788 Title: Old "translation tools" link in I18n contributor guide Status in openstack i18n: New Bug description: In https://docs.openstack.org/i18n/latest/contributing.html , "translation tools" link page is https://wiki.openstack.org/wiki/I18n/Tools , but it guides users to go to https://docs.openstack.org/i18n/latest/tools.html . So "translation tools" link page needs to be changed to https://docs.openstack.org/i18n/latest/tools.html . To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/openstack-i18n/+bug/1710788/+subscriptions

2 1

[I18n] Announcing a virtual sprint
by Ian Y. Choi 15 Aug '17

15 Aug '17

Hello team, I would like to open a virtual sprint with @ujuc on August 15 01:00-09:00 UTC to see I18n issues with development knowledge. For more details, please see https://wiki.openstack.org/wiki/VirtualSprints#I18n_Team_Virtual_Sprint_wit… Note that the event will be co-held with a sprint in Pycon Korea 2017 : https://www.pycon.kr/2017/program/sprint/9 . The brief summary is: "The sprint aims to understand various types of contributions (translation, documentation, translation tool maintenance, bug fixes) in I18n team. Participants in this sprint are highly encouraged to choose one part among various types of contributions, and submit a Gerrit patch in openstack/i18n repository." With many thanks, /Ian

1 0