[I18n] PTL Non-Candidacy
Hello, following the release calendar PTL self-nomination starts today and I would like to announce my non-candidacy for the Train cycle. We reached a lot in the last three cycles: - Continous translation of OpenStack core projects - Translating whitepapers and User Survey for OSF - Setup translation check server and extend functionality - Start project doc translation We had a great time last year during Berlin Summit in Germany. Now it's up to rotate PTL role as it's thought to get fresh air in the project. I'm still part of the community and available for help as I18n and Docs core. But I also want to do something with research in AI/Machine Translation, to find useful use cases in the project. I would like to thank everyone who supported me over the years. It was a great experience and I can recommend it for everyone :) kind regards Frank
Frank - Thank you so much for all of your work as the i18n PTL for the past few cycles. You lead a lot of really important initiatives that continue to be very valuable for the global community. Thank you! Allison
On Mar 4, 2019, at 12:38 PM, Frank Kloeker <eumel@arcor.de> wrote:
Hello,
following the release calendar PTL self-nomination starts today and I would like to announce my non-candidacy for the Train cycle. We reached a lot in the last three cycles:
- Continous translation of OpenStack core projects - Translating whitepapers and User Survey for OSF - Setup translation check server and extend functionality - Start project doc translation
We had a great time last year during Berlin Summit in Germany. Now it's up to rotate PTL role as it's thought to get fresh air in the project. I'm still part of the community and available for help as I18n and Docs core. But I also want to do something with research in AI/Machine Translation, to find useful use cases in the project.
I would like to thank everyone who supported me over the years. It was a great experience and I can recommend it for everyone :)
kind regards
Frank
Hello Frank, I could not imagine our recent three release cycles in I18n team without you. I have been really happy to work with you, and I am sure that we as one team have done lots of interesting and valuable work. Also, I sincerely believe that I18n activities have spreaded much more globally with your great leadership. Let's stay together in the part of the community :) With many thanks, /Ian Allison Price wrote on 3/5/2019 3:58 AM:
Frank -
Thank you so much for all of your work as the i18n PTL for the past few cycles. You lead a lot of really important initiatives that continue to be very valuable for the global community.
Thank you! Allison
On Mar 4, 2019, at 12:38 PM, Frank Kloeker <eumel@arcor.de> wrote:
Hello,
following the release calendar PTL self-nomination starts today and I would like to announce my non-candidacy for the Train cycle. We reached a lot in the last three cycles:
- Continous translation of OpenStack core projects - Translating whitepapers and User Survey for OSF - Setup translation check server and extend functionality - Start project doc translation
We had a great time last year during Berlin Summit in Germany. Now it's up to rotate PTL role as it's thought to get fresh air in the project. I'm still part of the community and available for help as I18n and Docs core. But I also want to do something with research in AI/Machine Translation, to find useful use cases in the project.
I would like to thank everyone who supported me over the years. It was a great experience and I can recommend it for everyone :)
kind regards
Frank
Wow Frank that’s not a good news! Anyhow I am happy we shared some great memories together in our meetings. Good luck. Remo
Il giorno 5 mar 2019, alle ore 19:35, Ian Y. Choi <ianyrchoi@gmail.com> ha scritto:
Hello Frank,
I could not imagine our recent three release cycles in I18n team without you. I have been really happy to work with you, and I am sure that we as one team have done lots of interesting and valuable work. Also, I sincerely believe that I18n activities have spreaded much more globally with your great leadership.
Let's stay together in the part of the community :)
With many thanks,
/Ian
Allison Price wrote on 3/5/2019 3:58 AM:
Frank -
Thank you so much for all of your work as the i18n PTL for the past few cycles. You lead a lot of really important initiatives that continue to be very valuable for the global community.
Thank you! Allison
On Mar 4, 2019, at 12:38 PM, Frank Kloeker <eumel@arcor.de> wrote:
Hello,
following the release calendar PTL self-nomination starts today and I would like to announce my non-candidacy for the Train cycle. We reached a lot in the last three cycles:
- Continous translation of OpenStack core projects - Translating whitepapers and User Survey for OSF - Setup translation check server and extend functionality - Start project doc translation
We had a great time last year during Berlin Summit in Germany. Now it's up to rotate PTL role as it's thought to get fresh air in the project. I'm still part of the community and available for help as I18n and Docs core. But I also want to do something with research in AI/Machine Translation, to find useful use cases in the project.
I would like to thank everyone who supported me over the years. It was a great experience and I can recommend it for everyone :)
kind regards
Frank
_______________________________________________ OpenStack-I18n mailing list OpenStack-I18n@lists.openstack.org http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-i18n
Hey Frank, I'm really sorry to hear that and hopefully there's someone to take over. Thank you for doing an excellent job over the last years! I hope you'll still be around for i18n and in particular for the DE translations, are you? Note that if you don't, I promise to create more weird translations such as "Schattenkopie", you better watch that ;-) -- Thanks, Robert On Monday, 4 March 2019, 19:38:55 CET, Frank Kloeker wrote:
Hello,
following the release calendar PTL self-nomination starts today and I would like to announce my non-candidacy for the Train cycle. We reached a lot in the last three cycles:
- Continous translation of OpenStack core projects - Translating whitepapers and User Survey for OSF - Setup translation check server and extend functionality - Start project doc translation
We had a great time last year during Berlin Summit in Germany. Now it's up to rotate PTL role as it's thought to get fresh air in the project. I'm still part of the community and available for help as I18n and Docs core. But I also want to do something with research in AI/Machine Translation, to find useful use cases in the project.
I would like to thank everyone who supported me over the years. It was a great experience and I can recommend it for everyone :)
kind regards
Frank
_______________________________________________ OpenStack-I18n mailing list OpenStack-I18n@lists.openstack.org http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-i18n
Hello Robert, as I wrote: I'm still with you. And don't blame against Schattenkopien ;) For the PTL role it's really healthy to change the owner from time to time. I'm pretty sure that someone will take over and I'm glad to support the new PTL in all ways. kind regards Frank Am 2019-03-06 11:24, schrieb Robert Simai:
Hey Frank,
I'm really sorry to hear that and hopefully there's someone to take over. Thank you for doing an excellent job over the last years!
I hope you'll still be around for i18n and in particular for the DE translations, are you? Note that if you don't, I promise to create more weird translations such as "Schattenkopie", you better watch that ;-)
-- Thanks, Robert
On Monday, 4 March 2019, 19:38:55 CET, Frank Kloeker wrote:
Hello,
following the release calendar PTL self-nomination starts today and I would like to announce my non-candidacy for the Train cycle. We reached a lot in the last three cycles:
- Continous translation of OpenStack core projects - Translating whitepapers and User Survey for OSF - Setup translation check server and extend functionality - Start project doc translation
We had a great time last year during Berlin Summit in Germany. Now it's up to rotate PTL role as it's thought to get fresh air in the project. I'm still part of the community and available for help as I18n and Docs core. But I also want to do something with research in AI/Machine Translation, to find useful use cases in the project.
I would like to thank everyone who supported me over the years. It was a great experience and I can recommend it for everyone :)
kind regards
Frank
_______________________________________________ OpenStack-I18n mailing list OpenStack-I18n@lists.openstack.org http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-i18n
_______________________________________________ OpenStack-I18n mailing list OpenStack-I18n@lists.openstack.org http://lists.openstack.org/cgi-bin/mailman/listinfo/openstack-i18n
Flank, Thanks!!! Good Luck!!! Thank you.! 2019년 3월 5일 (화) 오전 3:39, Frank Kloeker <eumel@arcor.de>님이 작성:
Hello,
following the release calendar PTL self-nomination starts today and I would like to announce my non-candidacy for the Train cycle. We reached a lot in the last three cycles:
- Continous translation of OpenStack core projects - Translating whitepapers and User Survey for OSF - Setup translation check server and extend functionality - Start project doc translation
We had a great time last year during Berlin Summit in Germany. Now it's up to rotate PTL role as it's thought to get fresh air in the project. I'm still part of the community and available for help as I18n and Docs core. But I also want to do something with research in AI/Machine Translation, to find useful use cases in the project.
I would like to thank everyone who supported me over the years. It was a great experience and I can recommend it for everyone :)
kind regards
Frank
participants (6)
-
Allison Price
-
Frank Kloeker
-
Ian Y. Choi
-
Remo Mattei
-
Robert Simai
-
Sungjin Kang