[Kolla-ansible] Upgrading from Yoga to Zed HCI deployment