The fix for this is to stop running the python2 version of the publish job on the tag event by removing that job from the project-template. See https://review.openstack.org/622430