For example, for having a port pair of port A to port B for flow classifier of HTTP traffic, we might make PBR which match HTTP traffic from port A address and set the next hop to port B address. The other way which might be used is destination NATing (redirection) on port A for HTTP traffic to port B address. OVN has native support for NAT too, but I think the PBR way is better.
Best regards,