[docs] Keystone docs missing for Xena

Hey, I was just looking for the Keystone docs and discovered that they are not listed on https://docs.openstack.org/xena/projects.html. If I s/wallaby/xena/ on the wallaby version then it resolves, so it looks like the docs are published they just aren't included in the index for some reason. -Ben