[openstack-cli] Missing volume backend commands