As far as I heard, one of the common cases where this happens is to use the translation pop-up from Chrome browser. Many(?) users think translations are done locally as it works for static pages, but when it is applied to etherpad pages, the contents of the etherpad pages will be replaced. I remember that I was surprised with this behavior when I heard this first time... I am not sure what is the right solution, but I can share this information to local community. Thanks, Akihiro Motoki On Tue, Aug 27, 2019 at 1:30 AM Jay Bryant <jungleboyj@gmail.com> wrote:
All,
Not sure how else to address this, but we have had Cinder's etherpads repeatedly converted into Japanese recently.
Want to make a public plea here to please be careful with translation tools and ensure that you aren't changing the etherpads in the process. Rebuilding the content to its previous state is tedious.
Thank you!
Jay
(irc: jungleboyj)