[horizon] Change option to delete volume when deleting instance