[Magnum] How to use docker CLI against a Magnum-managed Kubernetes cluster