[kolla-ansible] partial upgrades / mixed releases in deployments