I have noticed several stable/rocky-only docs fixes proposed lately across several projects and when I review them I find that what is being fixed is still broken on master and stable/stein, meaning once someone upgrades from rocky to stein or train they are just going to have to re-fix that same issue. All of the developers are from the same vendor who is targeting a rocky-based release, and while it's great that they put an emphasis on using the upstream docs for product code and work on fixing those docs upstream, we do have backport processes in place for working on stable branches, in this case specifically:
https://docs.openstack.org/project-team-guide/stable-branches.html#processes
So let's please follow the upstream process so we don't have to continue to fix the same things each release because backports weren't done properly the first time.